Crédits
INTERPRÉTATION
Sir Charles Mackerras
Direction d’orchestre
Dame Kiri Te Kanawa
Soprano
Welsh National Opera Orchestra
Orchestre
Thomas Hampson
Baryton
Chorus of Welsh National Opera
Chœur
Elizabeth Bainbridge
Mezzo‑soprano
Gareth Jones
Direction de chœur
John Connell
Basse
Julian Smith
Assistance de direction d’orchestre
Linda Finnie
Mezzo‑soprano
Neil Rosenshein
Ténor
Nicolai Gedda
Ténor
Patricia Bardon
Mezzo‑soprano
Richard Van Allan
Basse
COMPOSITION ET PAROLES
Piotr Ilitch Tchaïkovski
Composition
David Lloyd-Jones
Traduction
Konstantin Shilovsky
Paroles
Emanuela Guastella
Traduction
Johanna Mayr
Traduction
Marianne Fernee
Traduction
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Cass Cassidy
Infographie
Catherine Ashmore
Photographie
Christina Burton
Photographie
Dave Partridge
Composition
Donald Southern
Photographie
Edmund Ross
Photographie
John Fraser
Ingénierie de prise de son
Mark Rogers
Assistance d’ingénierie
Mark Vigars
Ingénierie
Matthew Cocker
Ingénierie de montage
Robert Whitney
Ingénierie de montage
Simon Fowler
Photographie
Zoe Dominic
Photographie
