Clip vidéo

Clip vidéo

Crédits

INTERPRÉTATION
Florencia Cuenca
Florencia Cuenca
Interprète
Jennifer Sanchez
Jennifer Sanchez
Interprète
Carla Jimenez
Carla Jimenez
Interprète
Aline Mayagoitia
Aline Mayagoitia
Interprète
Sandra Valls
Sandra Valls
Interprète
Shelby Acosta
Shelby Acosta
Interprète
COMPOSITION ET PAROLES
Benjamin Velez
Benjamin Velez
Composition
Joy Huerta
Joy Huerta
Composition
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Ana Barten
Ana Barten
Assistance d’ingénierie de prise de son
Matthew Sullivan
Matthew Sullivan
Assistance d’ingénierie de prise de son
Omisha Chaitanya
Omisha Chaitanya
Assistance d’ingénierie de prise de son
Santiago Borja
Santiago Borja
Assistance d’ingénierie de prise de son
Daniel Riaño Restrepo
Daniel Riaño Restrepo
Ingénierie de prise de son
Julio Reyes Copello
Julio Reyes Copello
Production
Natalia Schlesinger
Natalia Schlesinger
Ingénierie de prise de son

Paroles

The factory's a mess, it's true
But, chicas, we've got work to do
Embrace the feathers with a passion
Ladies, this is fashion
Nah...
I know it all could fall apart
But we don't fall 'cause we got heart
We keep on pushing under pressure
Gotta hold it all together, so we sew
We sew, we sew
Make it work, make it work
Now the fan is broken
Make it work, make it work
I'm running out of thread
When something breaks, make it work instead
Ay, pero the heat
Think of it as a sauna
Make it work
And my machine, always vibrating...
Enjoy it!
Make it work!
Rosalí, you need lipstick to sew?
I need lipstick to live!
I came alone from El Salvador
Saving up to travel back
Before my mother's old and bent
But first, I need to pay my rent
I've got three hungry mouths to feed
Got twin boys at home who always
Need new sneakers, always double
Keep them out of trouble, so I sew
I sew, I sew
Make it work, make it work
When your legs are cramping
Make it work, make it work
Try a little dancing
Make it work, make it work
If you prick your finger
Make it work, make it work
Make sure the fabric's red
When something breaks, make it work instead
Ah...
Spinning gold out of bullshit
Working hard for the pay
A little gossip and chisme
Gets you through another day
Suck it up for the future
Look ahead, not behind
When they call you illegal
You work overtime not to lose your mind... (Try not to lose your mind...)
Chicas, we just got a new order from Mrs. Wright
Two hundred dresses in three weeks
Estela, ¿estás completamente loca?
This is the chance of a lifetime, comadres
Mrs. Wright said she's impressed
That's an impossible order...
But in one year, look at how far we've come
Pero three weeks...
I know my team, and we're the best
We make it work!
It might be crazy, but we'll get it done
A little lipstick
A little stitching
A little chisme
A little bitching
Proudly on a mission, so we sew (We sew, we sew, we sew...)
So
Make it work, make it work (Got a plan in motion)
Make it work, make it work (For a big promotion)
Make it work, make it work (It's our biggest order)
Make it work, make it work (Feet are off the brakes)
Two hundred dresses, and no mistakes! (No mistakes)
Make it work, make it work (There's no turning back now)
Make it work, make it work (Even if it hurts)
Two hundred dresses and no second-guesses
Do what it takes, 'cause we make it work
Written by: Benjamin Velez, Joy Huerta
instagramSharePathic_arrow_out

Loading...