Clip vidéo
Clip vidéo
Crédits
INTERPRÉTATION
Lee Remick
Chant
Harry Guardino
Chant
Original Broadway Cast of Anyone Can Whistle
Interprète
Stephen Sondheim
Piano
Anyone Can Whistle Orchestra
Orchestre
Herbert Greene
Direction d’orchestre
Angela Lansbury
Chant
Anyone Can Whistle Ensemble
Équipe
Arnold Soboloff
Chant
Don Doherty
Chant
Gabriel Dell
Chant
Harvey Evans
Chant
James Frawley
Chant
Janet Hayes
Chant
Larry Roquemore
Chant
Lester Wilson
Chant
Peg Murray
Chant
Sterling Clark
Chant
Tucker Smith
Chant
COMPOSITION ET PAROLES
Stephen Sondheim
Composition
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Goddard Lieberson
Production
Teo Macero
Co‑production
Darcy Proper
Ingénierie de mastérisation
Didier Deutch
Production de réédition
Don Hunstein
Photographie
Ed McCowsky
Ingénierie
Fred Catero
Ingénierie
Fred Fehl
Photographie
Fred Plaut
Ingénierie
Ken Fredette
Direction de création
Lisa Sparagano
Infographie
Murray Zimney
Ingénierie
Stacey Boyle
Recherche
Triana D'Orazio
Illustration
Paroles
Docteur, Docteur, vous êtes charmant,
Mademoiselle, vous aussi.
You like my hair, yes? My lips, yes?
Ze sway of my-How you say? - Of my hips, yes?
You wish to play wiz me?
Okay wiz me,
Come out and play wiz me.
Mademoiselle, vous êtes jolie.
Docteur, Docteur, si gentil.
You like my style, yes? My brand, yes?
Ze lay of my-How you say?-Of my land, yes?
You wish to play wiz me?
To stray wiz me,
Come out and play wiz me.
Mademoiselle, vous êtes timide.
Docteur, Docteur, you're so right.
I like your-How you say?-
Imperturbable perspicacity.
It isn't how you say, it's what you see!
We have ze lark, yes? Ze fling, yes?
Ze play is ze-How you say? -Is the thing, yes?
If you will play wiz me,
Mon cheri,
Though we may not agree
Today,
In time-
Mais oui! -
We may.
I like your hair-
Yes?
Your lips-
Yes?
Ze sway of your-How you say? - Of your hips, yes?
Yes?
Come up and play wiz me.
Come out and play wiz me.
Come on and play wiz me.
Docteur, Docteur, let's play, Docteur...
Mademoiselle, you're not well!
But I like your style-
Yes?
Your brand-
Yes?
Ze lay of your-How you say?-Of your land-
Yes?
I like your-How you say?-
Unmistakable authenticity!
It isn't how you say, it's what I see!
We have ze lark, yes? Ze fling, yes?
Ze play is ze-How you say?-Is the thing, yes?
If you will play wiz me,
Though we may not agree
Today,
In time-
Mais oui! -
We may!
Written by: Stephen Sondheim


