Titres similaires
Crédits
INTERPRÉTATION
Goran Bregović
Interprète
Kayah
Interprète
COMPOSITION ET PAROLES
Goran Bregović
Composition
Kayah
Paroles
עפרה חזה
Composition
Bezalel Aloni
Composition
Grzegorz Brzozowicz
Traduction
John Porter
Traduction
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Goran Bregović
Production
Predrag Milanovic
Production
Ognjen Radivojevic
Production
Grzegorz Brzozowicz
Co‑production
Paroles
Gdzie K litera w notatniku
Skreśl dzisiaj w nocy imię moje
I postaw krzyż a przy krzyżyku
Znak ciszy posyp go popiołem
Jeśli Bóg istnieje
Sto zim i ani jedno lato
A czasem okruch z twego stołu
Czekałam, aż do bólu na to
Zmieniona w małą garść popiołu
Jeśli Bóg istnieje
A kiedy odejdziesz, kiedy umrzesz
Gdy cię nie będzie
Nocy tej wtem przebudzą się kobiety dwie
Jedna to matka wyleje łez lawinę
Druga to ja, ja przeklnę twoje imię
I roześmieję się
Przeklinając każdy dzień
Gdy przy boku twym
Nie mówiąc nic
Stałam sto lat jako żona
I się śmieje w głos
Przeklinając każdą noc
A na końcu przeklnę samą siebie
Za to, że kochałam ciebie
Wciąż widzę w twoim ciele anioła
Co chwilę stoi, a za chwilę leci
By szeptać mi u mego łona
Jak ciastka musisz robić dzieci
Jeśli Bóg istnieje
A kiedy odejdziesz, kiedy umrzesz
Gdy cię nie będzie
Nocy tej wtem przebudzą się kobiety dwie
Jedna to matka wyleje łez lawinę
Druga to ja, ja przeklnę twoje imię
I roześmieję się
Przeklinając każdy dzień
Gdy przy boku twym
Nie mówiąc nic
Stałam sto lat jako żona
I się śmieje w głos
Przeklinając każdą noc
A na końcu przeklnę samą siebie
Za to, że kochałam ciebie
I roześmieję się
Przeklinając każdy dzień
Gdy przy boku twym
Nie mówiąc nic
Stałam sto lat
Writer(s): Goran Bregovic, Katarzyna Szczot, Ofra Haza, Bezalel Aloni
Lyrics powered by www.musixmatch.com