Pange lingua gloriosi

Pange lingua gloriosi

corporis mysterium

sanguinisque pretiosi,

quem in mundi pretium

fructus ventris generosi

Rex effudit Gentium.

Thomas Aquinas (1225-1274)

Sing, my tongue, the Saviour's glory,

of His Flesh, the mystery sing;

of the Blood, all price exceeding,

shed by our Immortal King,

destined, for the world's redemption,

from a noble Womb to spring.

Edward Caswall (1814-1878)

Högt må prisa varje tunga

Jesu kropp så underbar

Och en lovsång honom sjunga

För det blod han gjutit har.

Tacka honom för det tunga

Korset som för oss han bar.

"Skyddsengeln" 1887