Chase Through the Void

In the void, we start the chase,

無限の闇を駆け抜ける

Faster now, we can't retrace,

速さだけが私たちを突き動かす

Through the stars, we race the night,

星々の間を駆け抜けて

In this moment, we feel the fight,

この瞬間、闇に立ち向かう

Chase through the void, we run,

闇を越えて、私たちは走る

Under the moon, we chase the sun,

月の下、太陽を追いかけて

Chase through the void, we’re free,

闇を抜けて、私たちは自由

In the rush, we find the key,

速さの中で、全てを手に入れる

Every heartbeat, racing loud,

心臓の音が鳴り響く

We’re the fire that won’t go out,

消えることのない炎

Through the darkness, we find our way,

闇を越えて、道を切り開く

In this chase, we never stray,

迷うことなく、前へ進む

Chase through the void, we run,

闇を越えて、私たちは走る

Under the moon, we chase the sun,

月の下、太陽を追いかけて

Chase through the void, we’re free,

闇を抜けて、私たちは自由

In the rush, we find the key,

速さの中で、全てを手に入れる

Through the void, we feel alive,

闇の中で感じる命の鼓動

In this moment, we will thrive,

この瞬間、私たちは輝く

No limits now, we own the sky,

限界なんて、今はない

In the stars, we’ll never die,

星々の中で、永遠に生きる

Chase through the void, we run,

闇を越えて、私たちは走る

Under the moon, we chase the sun,

月の下、太陽を追いかけて

Chase through the void, we’re free,

闇を抜けて、私たちは自由

In the rush, we find the key,

速さの中で、全てを手に入れる

Chase through the void, we fly,

闇を越えて、私たちは飛び立つ

Under the stars, we touch the sky,

星の下で、空を掴む