اتحاد Unity מאוחדים

آزادی

برای آزادی

برای اتحاد

به نام آزادی، به نام دوران پاک

به نام اتحاد میان این دو خاک پاک

به نام مردمم، هر قومم، بوی خاک و گندمم

عشق بین هر دو ور که باشن، هر دو سربلند

به نام دونه‌دونه چشمای کور شده

تاریخی که سر کشید از زیر خاک گور شده

به نام شانی لوک، آقا سلطان که نداست

تلاویو، تهران — تهران، تلاویو یک صداست

زندگی و آزادی رو باید از سر گرفت

به یاد اون سرباز که شیطانو هدف گرفت

سرآخر امروز، فریاد زخم دیروز شد

به نام نوری که بر تاریکی پیروز شد

لعنت به نفرتی که کشیدن به زیر امید

ببین که ناامیدی چطوری ریشه خشکید

هر روز آگاه‌تر از دیروز، اینو می‌شه خوب دید

اتحاد ستاره داوود و شیر و خورشید

وقتی که دلت می‌شکنه

بدون که فردایی هم هست

امید از خاکستر میاد

رشد می‌کنه، میاد — قول می‌دم من

از الان قسم می‌خورم

برای نسل آینده

با هم دنیارو می‌سازیم

یه راهی به زودی در پیش باشه

نه به تجاوز، احضار، زندان، حصار، اعدام

که یک صدا فریاد و فشار ادامه داره

نتیجه: مردم پیروز و ضحاک توی گورش

پایین‌دستش هم می‌بندیم قلاده به جونش

قلب من و تن من می‌میره در وطن من

زدن هر خطری هست عقل و هوش ثمر من

مولا وارد میهن ما شد و زد تو خون و جیگر ما

بعد چهل و شش سال بی‌سر و پا شد و ریششم

می‌ره با چیدن ما

با خون اومدن، دارن با خونم می‌رن

حلال هر دوتامون — بزن جونم، بزن بی‌رحم

بزن کنه‌ها رو

سر مارو

قاتل جوونارو

مزدور و شرورارو

اومده روز حسابو

می‌ریزیم این دیوارو

می‌میره هر ستمکارو

آزادی می‌شه یارو

با هم می‌شیم یه ارتشو

می‌بازن این غدارو

دست تو دست، کنار هم

ببینن اقتدارو

وقتی که دلت می‌شکنه

بدون که فردایی هم هست

امید از خاکستر میاد

رشد می‌کنه، میاد — قول می‌دم من

از الان قسم می‌خورم

برای نسل آینده

با هم دنیارو می‌سازیم

یه راهی به زودی در پیش باشه

אז הינה הבנו

כולנו אחד כולנו ביחד

אותה הסירה

זה המצב, לטוב או לרע

לא משנה מי בחרת ״כולנו אחד״

לא מוצא ולא דת גם

עכשיו מעונן

אך יש עוד תקווה, האור לא כבה

שומרים על הבית

שומרים על הלב על המשפחה

מקדשים ת׳חיים מקדשים את הטוב

מקדשים אהבה

שומרים על הילדים על

העתיד על השמחה

כשנגמר ההיגיון

אז פתאום מתחילה אמונה

‏איך תהיה מסוגל ללמוד, אם אתה לא מסוגל לזכור

איך תנצח את החושך, אם אתה בורח מהאור

זה הזמן של התיקון, זה הזמן לפעולה

אז תתכונן טוב למבול כי זה דור הגאולה!

״הוס״ צו השעה הוא צו פיוס

״הוס״ מתפללים לאל אחד ממשהד עד ירושליים

״הוס״ בכנסיה, במסגד וגם בבית הכנסת

העתיד של הילדים שלנו תלוי רק במולדת

ואין אחרת!

وقتی که دلت می‌شکنه

بدون که فردایی هم هست

امید از خاکستر میاد

رشد می‌کنه، میاد — قول می‌دم من

از الان قسم می‌خورم

برای نسل آینده

با هم دنیارو می‌سازیم

یه راهی به زودی در پیش باشه