म्यूज़िक वीडियो

Diam's - Ma Souffrance (Audio officiel)
{artistName} द्वारा {trackName} संगीत वीडियो देखें

क्रेडिट्स

PERFORMING ARTISTS
Diam's
Diam's
Lead Vocals
Marie Jeanne Serrero
Marie Jeanne Serrero
Conductor
Bertrand Reynaud
Bertrand Reynaud
Violin
Floriane Bonanni
Floriane Bonanni
Violin
We Are One
We Are One
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Diam's
Diam's
Songwriter
DJ Maitre
DJ Maitre
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Jean-François Delort
Jean-François Delort
Engineer
Thierry Vercruysse
Thierry Vercruysse
Engineer
Masta & Tefa
Masta & Tefa
Producer

गाने

C'était un samedi soir Avec mon mec on n'avait pas d'histoire Il m'a dit "bébé, viens voir, on va faire un petit tour au square" Pas de problème, j'étais partante, tous les deux on s'aime Tous les deux on s'aide et on kiffe une relation saine Ça faisait 3-4 mois et on était bien On n'avait rien mais peu importe on était bien Donc vient ce fameux soir et on se promène On ira loin, j'te le promets J'crois qu'on s'aimait trop même Au fil du temps j'le vois froncer les sourcils Je m'adoucis Qu'est-ce qui se passe bébé, dis-moi t'as un souci Ça sentait le roussis mais moi j'suis conne et j'suis restée et il m'a dit "Tu vois tous tes copains, j'commence trop à les détester" "Mais bébé, j'fais du rap, j'aime c'que j'fais, eux c'est des potes" Mon mec s'énerve, cogne des voitures et casse des portes Loin de me douter que sur moi il lèverait la main Putain si j'avais su, crois-moi je serais bien loin Je crois qu'on s'aimait trop même Putain si j'avais su, crois-moi je serais bien loin Je crois qu'on s'aimait trop même Putain si j'avais su, crois-moi je serais bien loin J'étais perdue, en panique sur le trottoir, j'voulais rentrer Pas de RER, une heure du mat' il est trop tard Il me dit "tu restes avec moi, c'est rien ça va passer" Une minute après j'ai juste senti mes côtes se casser Quand t'as mal tu dis plus rien, t'encaisses et t'encaisses Tes larmes coulent, et ton pouls est en baisse puis en baisse Il m'a enlevé, m'a embrouillée et puis m'a dit "Ferme ta gueule Mélanie, dis à ta mère que tu rentres mardi" Les mots sont trop doux, les coups trop violents Puis il me donnait des coups de coudes en tenant son volant J'avais mal et j'ai rien dit, j'ai eu peur et j'ai souffert Fermer les yeux, baisser la tête, c'est tout ce que j'ai su faire L'amour rend aveugle, mais j'ai tout vu C'était écrit malheureusement j'avais pas tout lu J'ai eu mal et j'ai rien dit, il m'a menacée de mort J'étais bloquée, j'avais peur mais je crois que j'ai eu tort Quand t'as mal tu dis plus rien, t'encaisses et t'encaisses J'avais mal et j'ai rien dit, j'ai eu peur et j'ai souffert Quand t'as mal tu dis plus rien, t'encaisses et t'encaisses J'avais mal et j'ai rien dit, j'ai eu peur et j'ai souffert Durant six mois j'ai enduré, j'ai pris des coups sans rien dire En m'promettant que s'il recommençait et bien j'allais partir Mais à chaque fois c'était la même, j'avais trop peur qu'il me tue Trop peur de lui, de ses faits et gestes, de peur d'être battue Il avait réussi à me faire croire que rien ne l'arrêterait Ni la police, ni ma mère, ni mon espoir Pourtant y a pas de surhomme, maintenant je le sais Y a pas de sérum pour effacer toutes ces traces qu'il m'a laissées C'est en rentrant mardi avec du sang sur mon visage Que ma mère a composé le 17 pour un témoignage "Oui, non, ma fille, c'est ma fille qui va pas bien Appelez les pompiers, appelez les pompiers " Mais tu sais pas toi comme ça fait mal quand l'homme cogne J'te parle des grosses blessures, pas des petites éraflures au gom-gom Depuis quand l'amour c'est un poing, une béquille, un chassé Depuis quand tu me tapes et tu me demandes d'effacer Depuis ça j'ai veillé, durant des mois j'ai voulu dégainer Mais seul Dieu est juge, donc Dieu m'en soit témoin C'est quand j'ai dit "je t'aime" que là j'ai découvert C'que ça faisait de se prendre des coups, les cicatrices et la bouche ouverte Ça fait quatre ans mais j'oublie pas J'm'endors avec ça, j'me lève avec ça Ça fait mal Comprends que j'puisse plus donner du cœur Comprends que j'puisse plus donner du cœur J'avais trop peur qu'il me tue, trop peur qu'il me tue Comprends que j'puisse plus donner du cœur Comprends que j'puisse plus donner du cœur J'avais trop peur qu'il me tue, trop peur qu'il me tue Comprends, comprends Comprends que j'puisse plus donner du cœur Admettons qu'je me batte pour la rue Qu'je me tape pour mes sœurs À quoi ça va servir vu que mes frères s'entretuent Trop de drogue dans la lutte, de haine dans les cœurs Lequel vais-je perdre demain et demande-moi si j'ai peur Pour tous mes frères dans les halls, qui vivent le fusil à l'épaule Pour toutes mes sœurs dans le noir, qui ont perdu tout espoir Mais admettons qu'je chante pour la rue Que je pense à mes sœurs À quoi ça va servir vu que mes frères s'entretuent Tous dans la lune, la haine dans les mœurs Lequel vais-je perdre demain et demande-moi si j'ai peur
Writer(s): Melanie Marie Ghisla Georgiades, David Alain Hichem Bonnefoi, Sylvain Couturier, Marie Jeanne Serero Lyrics powered by www.musixmatch.com
instagramSharePathic_arrow_out