Fiesta Mexicana

Arriba, México

Hossa! Hossa! Hossa! Hossa!

Fiesta, fiesta mexicana

Heut geb ich zum Abschied für alle ein Fest

Fiesta, fiesta mexicana

Es gibt viel Tequila der glücklich sein lässt

Alle Freunde, die sind hier

Feiern noch einmal mit mir wir machen

Fiesta, fiesta mexicana

Weil ihr dann den Alltag die Sorgen schnell vergesst

(Sí, sí, sí)

Adió', adió', México (Tequila)

Ich komme wieder zu dir zurück

(Claro que sí, ay, ha-ha-ha)

Adió', adió', México

Ich grüß mit meinem sombrero, te quiero

Ich habe dich so lieb

Fiesta, fiesta mexicana

Auf der kleinen Plaza da lacht man und singt

Fiesta, fiesta mexicana

Wenn zum letzten Tanz die Gitarre erklingt

(Sí, sí, sí)

Juanita, Pepe, ja, die zwei

Sagen noch einmal goodbye wir machen

Fiesta, fiesta mexicana

Weil das bunte Leben die Liebe zu uns bringt

(Alegría, fiesta)

(Ándale)

Adió', adió', México

Ich komme wieder zu dir zurück

(Claro que sí)

Adió', adió', México (Te quita)

Ich grüß mit meinem sombrero, te quiero

Ich habe dich so lieb

Hossa! Hossa! Hossa! Hossa!

Fiesta, fiesta mexicana

Suenan las guitarras muy dentro de mí

(Sí, sí, sí)

Baila, baila, Carmencita

Porque, cuando bailas, me siento feliz

Sé que al fin me marcharé

Cuando empiece a amanecer en esta

Fiesta , fiesta mexicana

Como aquella fiesta en la que te encontré

¡Canta!

Fiesta, fiesta mexicana

Bald wird wieder alles so schön

Ja, du wirst sehen

Darum bin ich bald wieder da

Hossa! Hossa! Hossa! ¡Olé!