Dari
PERFORMING ARTISTS
Qishan Huang
Performer
COMPOSITION & LYRICS
H. Ashman
Lyrics
Alan Menken
Composer
Michael Kosarin
Vocal Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Mike Higham
Producer
Alan Menken
Producer
Jennifer Dunnington
Editing Engineer
Jim Bruening
Editing Engineer
Timothy Marchiafava
Editing Engineer
Andrew Dudman
Recording Engineer
Miles Showell
Mastering Engineer
Lirik
也許過去的我曾經有點邪惡
每個人都喜歡稱呼我巫婆
可是你應該發現我現在已改變
我棄暗投明 我迷途知返
對 真的
我還擁有一些小小的魔法
我從小就被這種能力附身
所以我用這天分幫助苦命的人
他們悲慘孤單又沉淪 真可憐
那可憐的靈魂痛苦孤獨
有的為了相思消瘦 有的為愛情憂愁
那我怎麼做? 我出手
那些可憐的靈魂悲哀無助
他們哭著向我哀求 請幫幫我們吧
那我怎麼做? 我出手
有那麼一回兩回 有人付不出報酬
現在他們都在海溝裡發臭
雖然被人們怨恨
但我是一個大聖人
拯救著可憐的靈魂啊
哎 仔細聽我說
我會為你做一瓶魔藥讓你當三天人類
聽清了 三天
在第三天徹底日落之前
你必須要與王子親吻
不是嘴對嘴就行 得是真愛之吻
親吻之後 你就能實現願望變成人類
但要是沒有親吻 你將會變回現在的樣子
並變成我的奴隸 成交嗎?
我不知道
生活中充滿了艱難的抉擇是吧?
不 這樣不對 我不能這麼做
好吧 那就忘了人類世界吧
回到你爸爸的懷抱去
永遠別想再離開他
來啊 你這可憐的靈魂
快選擇 快決定
我的生活非常忙碌 我的時間很寶貴
代價只是你嗓音
你這可憐的靈魂悲哀無助
如果你想要過橋先把通行費備好
從身上拔下一片鱗 再來滴鮮血不能少
胡善 賈善 我終於成功了
看我魔法力量
你這可憐的靈魂
鱘魚啊 白鯨啊 釋放那海底的魔力
那金鐘啊 銀鈴啊 你快快交出那清澈聲音
快唱
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
不要停
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Written by: Alan Menken, Howard Ashman

