クレジット
PERFORMING ARTISTS
Michel Sardou
Lead Vocals
Mireille Darc
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Pierre Delanoë
Lyrics
Jacques Revaux
Composer
Michel Charles Sardou
Lyrics
歌詞
[Verse 1]
Il y avait un requin chagrin
(Requin chagrin)
Qui tournait dans les eaux profondes
Dans un lagon du bout du monde
(Requin chagrin)
Il y avait un requin chagrin
Yeah
[Verse 2]
Les grands courants du fond des mers
(Requin chagrin)
L'avaient déposé un matin
Sous un rocher dans des eaux claires
(Requin chagrin)
Où jamais ne nagent les requins
[Verse 3]
Toi, sur le bateau de ton père
Tu bronzais nue à ciel ouvert
Des oiseaux survolaient tes seins
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
Toi, sur le bateau de ton père
Tu bronzais nue à corps ouvert
Au-dessus du requin chagrin
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
[Verse 4]
Ce grand voyageur solitaire
(Requin chagrin)
Qui avait perdu son chemin
Etait espagnol par sa mère
(Requin chagrin)
Et brésilien par un pèlerin
[Verse 5]
Alors comme ça, tu bronzais nue à ciel ouvert ? (Oui)
Sur le bateau d'ton père ? (C'est exact)
Les oiseaux survolaient tes seins ?
Dis-moi, il était gros l'requin ? (Énorme)
[Verse 6]
Toi, sur le bateau de ton père
Tu bronzais nue à ciel ouvert
Des oiseaux survolaient tes seins
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
Toi, sur le bateau de ton père
Tu bronzais nue à corps ouvert
Au-dessus du requin chagrin
(Ouh-ouh-ouh-ouh)
[Verse 7]
L'aventurier du fond des mers
(Requin chagrin)
Sortait sa grande gueule hors de l'eau
Pour te voir t'envoyer en l'air, oh
(Requin chagrin)
La nuit avec un matelot
[Verse 8]
Il y avait un requin chagrin
(Requin chagrin)
Qui tournait dans les eaux profondes
Dans un lagon du bout du monde
(Requin chagrin)
Il y avait un requin chagrin
Il y avait un requin chagrin
Written by: Jacques Revaux, Michel Charles Sardou, Pierre Delanoë