クレジット
PERFORMING ARTISTS
Café Tacvba
Vocals
Gustavo Santaolalla
Percussion
Quique Rangel
Double Bass
Rubén Albarrán
Vocals
Emmanuel Del Real
Vocals
Mário Santos
Music Director
David Campbell
Performer
Alejandro Terán
Performer
Luis Ledezma
Drums
Ramiro del Real
Guitar
Orquesta "Banda Broces De Oaxaca"
Performer
Franklin Books
Trumpet
Ignacio "Nachito" Vicente
Percussion
Jorge Echavarría
Harp
Agrupación Mario Nandayapa Quartet
Marimba
Mario Nandayapa Velasco
Marimba
Tania Xachell Nandayapa Gaytan
Marimba
Daniel Nandayapa Gaytan
Marimba
Mario Nandayapa Gaytan
Marimba
Manuel Melo
Organ
Cecilia Becerra Y Álvarez De La Cadena
Concertina
Pawel Andrzej Sliwinski
Violin
Abel Antonio Romero Martínez
Violin
Edgardo Carone Sheptak
Violin
Jorge Laguna Dominguez
Violin
Wilfredo José Pérez Gaydos
Violin
Osvaldo Alejandro Urbieta Mendez
Violin
Luis Meza Sánchez
Violin
Leonardo Chávez Castro
Violin
Omar Álvarez Martínez
Violin
Augusto César Alarcón Jiménez
Violin
Celia González García Mora
Violin
Anna Arnal Ferrer
Viola
Jorge Delezé Payán
Viola
Emilio Ahedo Maldonado
Viola
Francisco Chagolla Angulo
Viola
Fabiola Araceli Flores Herrera
Cello
Rodrigo Martín Duarte López
Cello
Salomon Guerrero Alarcon
Cello
Pablo Reinier Reyes Solís
Cello
Mario Cortés García
Double Bass
Rogelio Abraham Franco Vivanco
Double Bass
Abel Sánchez Abarca
Flute
Araceli Real Fierros
Oboe
Rodrigo Garibay López
Clarinet
Virya María Quesada Monge
Bassoon
Mateo Ruiz Zárate
French Horn
Gerardo Díaz Arango
French Horn
James Phillip Ready
Trumpet
Humberto Alanís Chichino
Trumpet
Alejandro Díaz Avendaño
Trombone
Héctor Alexandro López y López
Tuba
Delia Hernández Juárez
Harp
Gabriela Orta Quintana
Percussion
Hiram Alejandro López Aguilar
Percussion
Nicte Esparza García
Baritone Saxophone
Jerzain Vargas Lopez
Trumpet
Gustavo Arriaga
Trumpet
Felipe Sanabria
Clarinet
Jose Huerta
Clarinet
Manuel Hernández
Trombone
Erick Rodriguez
Trombone
Santiago Ortiz
Percussion
José Alfredo Rangel
Guitar
COMPOSITION & LYRICS
Isaac Ruben Albarran Ortega
Composer
Emmanuel Del Real Diaz
Composer
Enrique Rangel Arroyo
Composer
Jose Alfredo Rangel Arroyo
Composer
José Alfredo Rangel
Composer
Mário Santos
String Arranger
David Campbell
String Arranger
Alejandro Terán
String Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Gustavo Santaolalla
Producer
Anibal Kerpel
Mixing Engineer
Rubén Albarrán
Graphic Design
Gustavo Borner
Recording Engineer
Bernie Grundman
Mastering Engineer
Chris Bellman
Mastering Engineer
Juan Luqui
Assistant Mixing Engineer
Pepe Guevara
Photography
Roman Martinez
Graphic Design
José Eduardo Peredo
Graphic Design
歌詞
Oye, Carlos, ¿por qué tuviste
Que salirte de la escuela esta mañana?
Oye, Carlos, ¿por qué tuviste
Que decirle que la amabas a Mariana?
En la escuela se corrió el rumor
Y en tu clase todo el mundo se enteró
Y en tu casa mamá te preguntó
Si acaso fue tu hermano quien te indujo
O peor aún
Fue Mariana, sí, ah
Fue ella quien te lo propuso
Papá dijo "Este niño no es normal
Será mejor llevarlo al hospital"
Por alto que está el cielo en el mundo
Por hondo que sea el mar profundo
No habrá una barrera en el mundo
(Que mi amor profundo no rompa por ti)
Rarotonga se murió
Yo la vi morir
Hace poco yo la vi
Hazme tuya cada martes
Esa noche la encontré
Vendiendo su amor
En el subterráneo tren
Donde diario viajo yo
Rarotonga se acercó
Muy pegada a mí
Algo extraño pasa aquí
En la selva de concreto
Rarotonga
Rarotonga se murió
Yo la vi, ah, morir
Hace poco yo la vi
Hazme tuya cada martes
Hazme tuya cada martes
Hazme tuya cada martes
Rarotonga
Rarotonga
Rarotonga
Written by: Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega, Jose Alfredo Rangel Arroyo, José Alfredo Rangel