ミュージックビデオ
ミュージックビデオ
クレジット
PERFORMING ARTISTS
John Finbury
Performer
John Patitucci
Bass Guitar
Chano Dominguez
Piano
Antonio Sánchez
Drums
Magos Hererra
Lead Vocals
COMPOSITION & LYRICS
John Finbury
Songwriter
Roxana Amed
Songwriter
Emilio D. Miler
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Emilio D. Miler
Producer
John Finbury
Producer
Ariel Lavigna
Mixing Engineer
Ignacio Maquieira
Assistant Engineer
Todd Carder
Assistant Engineer
Adam Ayan
Mastering Engineer
Luis Ros
Assistant Engineer
歌詞
La Madre De Todos Los Errores (Music by John Finbury Lyrics by Roxana Amed)
Presumes
Que puedes descifrar mis sueños
Proclamas
Que puedes dirigir mi vuelo
Traduces
Las sombras de mi voz a tu lengua extraña
Transformas
Estas palabras que te doy
En tu arma
Y no sabes
No sabes
Acusas
La esencia de la flor y el cielo
Reclamas
La lluvia y el amor
Construyes
un mundo de ilusión que se lleva el viento
Olvidas
que el llanto que brota de mí
es tu miedo
Y no sabes
No sabes de mí.
Tú no sabes por dónde llegué
La verdad
secreta de mi corazón
Presumes
Que puedes comprender mis sueños
Proclamas
Que puedes apagar mi fuego
The Mother Of All Mistakes
You assume
you can decipher my dreams
You proclaim
that can you direct my flight
(you) translate
the shadows of my voice into your strange tongue
You transform
these words that I give you
into your weapon
And you don't know
you don't know
You accuse
The essence of the flower and the sky
You claim
rain and love.
You build
a world of illusion the wind blows away
(you) forget
that the tears that spring from me
are what you fear.
And you don't know
you don't know ... about me.
You don't know where I arrived from
the secret truth in my heart
You assume
you can understand my dreams
You proclaim
that you can put out my fire.
Written by: John Finbury, Roxana Amed


