ミュージックビデオ
ミュージックビデオ
クレジット
PERFORMING ARTISTS
Samian
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Samian
Lyrics
Dope Boyz Muzic
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Samuel Tremblay
Producer
歌詞
Je me souviens
Fidèle à moi-même depuis face à soi-même, j’aborde les mêmes thèmes
Toujours à cœur ouvert avec la même peine,
Toujours le même, un guerrier des temps modernes
Et si je rap encore c’est que j’ai toujours cette rage dans l’abdomen
Je me suis battu à poings levés j’ai mené le bon combat, même si parfois ça devait être David contre Goliath
Les chemins faciles n’ont jamais été une option
Si tu savais ce que ça m’a coûté de rapper mes opinions
Je n’ai jamais mis de gants blancs, je n’ai jamais fait semblant, trop blanc pour les rouges, trop sauvage pour les blancs,
Pourtant mes racines viennent du Québec, mais parfois je suis trop rez pour les redneck
Eici 8apataman eci nakosian
Pintaa inapin nimatcise8inikak
Anic ka8in nitito8in kicpin
Pikosek ki tee!
(C’est ma réalité… mon identité…
Viens faire un tour dans ma zone grise...
Je ne suis pas responsable si ton cœur se brise)
Premier rappeur algonquin, c’est ce qu’ils ont dit,
Je porte le message des anciens, ceux de mon pays
Je n’oublie pas d’où je viens, je n’oublie pas mes origines
Je n’oublie pas ma terre natale, la profondeur de mes racines
L’injustice est partout ce qui fait que je rap encore,
Si je dois mettre des gants blancs c’est pour frapper au corps
Les réserves dans le nord pour vous ce n’est pas rentable
J’y pense à chaque fois que j’urine dans de l’eau potable
Je préfère apprendre de vos erreurs que de les revivre
Et non je ne suis pas assez con pour brûler des livres
Je préfère les lire et changer le cours de l’histoire
Toujours la même devise, tant que je rap y’a de l’espoir
Eici 8apataman eci nakosian
Pintaa inapin nimatcise8inikak
Anic ka8in nitito8in kicpin
Pikosek ki tee!
(C’est ma réalité… mon identité…
Viens faire un tour dans ma zone grise...
Je ne suis pas responsable si ton cœur se brise)
Racisé par le système depuis la loi sur les sauvages
Je parcours mon pays sur des rails bâties par l’esclavage
J’ai grandi sur une réserve au nord de l’Amérique,
Viens que je t’explique ce qu’est le racisme systémique
Eici 8apataman eci nakosian
Pintaa inapin nimatcise8inikak
Anic ka8in nitito8in kicpin
Pikosek ki tee!
(C’est ma réalité… mon identité…
Viens faire un tour dans ma zone grise...
Je ne suis pas responsable si ton cœur se brise)
Written by: Dope Boyz Muzic, Samian