クレジット
PERFORMING ARTISTS
Sylvia Cheyenne
Background Vocals
Claude Barzotti
Vocals
Daniel Willem
Violin
COMPOSITION & LYRICS
Claude Barzotti
Composer
Christian Jean
Lyrics
Daniel Willem
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Claude Barzotti
Producer
M.Célie
Producer
Daniel Willem
Recording Engineer
Jean-Paul Nizette
Recording Engineer
歌詞
[Verse 1]
Tu as seize ans déjà
Le printemps te va bien
Et tu portes tes seins
Comme un certificat
[Verse 2]
Tu as seize ans, c'est bien
Le printemps te fait belle
Comme un joli jardin
Un bouquet d'étincelles
[Verse 3]
Il en viendra, tu sais
Des chercheurs d'aventures
Des moustachus charmés
Des chevaucheurs d'azur
[Verse 4]
De ces vainqueurs câlins
Ces diseurs de discours
Qui vous quittent au matin
Mais font vos plus beaux jours
[Verse 5]
Moi, ce soir, je chante
Tu t'en vas vers la vie
Tes seize ans dans les voiles
Ton cœur au bord des cris
Et moi, ce soir, je bois
À tes prochains champagnes
À tes futures tendresses
Tes passions, tes détresses
À tous tes rêves en partance
Et à la fin de ton enfance
[Verse 6]
Tu as seize ans déjà
Et tu n'es pas peu fière
De ce talent lilas
Qui ne fait rien pour plaire
[Verse 7]
Tu as seize ans, c'est bien
Le printemps te maquille
Et c'est en cousu main
Que le soleil t'habille
[Verse 8]
Il en viendra beaucoup
Des ravisseurs d'étoiles
Pour se pendre à ton cou
Pour se prendre à ta toile
[Verse 9]
De ces chevaliers fous
Dénoueurs de chevelures
Ces touche-à-tout jaloux
Que votre amour rassure
[Verse 10]
Et moi, ce soir, je chante
Tu t'en vas vers la vie
Tes seize ans dans les voiles
Ton cœur au bord des cris
Et moi, et moi ce soir, je bois
À tes prochains champagnes
À tes futures tendresses
Tes passions, tes détresses
À tous tes rêves en partance
Et à la fin de ton enfance
[Verse 11]
Toi qui as des étoiles
Dans le creux des tes mains
Des idées d'aventures
Des chansons pour demain
[Verse 12]
Y aura toujours des îles
Belles sous la lumière
Des tendresses tranquilles
Des passions passagères
[Verse 13]
Mais quand l'amour viendra
Comme un nom murmuré
Un ardent désarroi
Un fatal invité
[Verse 14]
Tu le reconnaîtras
Et tu diras : « Je t'aime »
Comme on signe un contrat
Comme on chante un poème
[Verse 15]
Et moi, ce soir, je chante
Tu t'en vas vers la vie
Tes seize ans dans les voiles
Ton cœur au bord des cris
Et moi, et moi ce soir, je bois
À tes prochains champagnes
À tes futures tendresses
Tes passions, tes détresses
À tous tes rêves en partance
Et à la fin de ton enfance
Written by: Christian Jean, Claude Barzotti