クレジット
PERFORMING ARTISTS
Goulam
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Goulam Mouhoussoune
Songwriter
Aznar Zahora
Songwriter
Sourette ATTOUMANE
Songwriter
Ben Fazuil SALAMI,
Songwriter
歌詞
Oh mi amor
Fais tes valises, je t'emmène en Afrique
Oh mi amor
Là où un sourire vaut plus que du fric
Oh mi amor (mi amor)
C'est là-bàs que se trouvent nos racines
Oh mi amor, ouh
L'amour des gens ici est une mine d'or
Non, c'est pas le même décor
Regarde ces baobabs, c'est formidable, viens on s'embrasse à côté
On est bien ici, ma go
Viens on fait des photos
T'es tellement belle en boubou
Profitons jusqu'au bout (oh-oh)
Ilé-ilé-ilélélé
Sens-tu mon bonheur dans cette mélodie?
Ilé-ilé-ilélélé
Africa, t'as inspiré mes poésies
Ilé-ilé-ilélélé
Viens danser mama, viens danser papa
Ilé-ilé-ilélélé (oh-ouh)
Ilélélé
Zamina mina oh (waka-waka)
Je vois la joie de vivre
Ça c'est le plus beau cadeau, oh-ouh-ouh
Love you mama eh, Africa
La terre des plus beaux combats
T'as encore pleins de bobos
Laisse-moi soigner ces bobos
J'suis ton soldier-dier (soldier-dier)
Oh mamiyo, oh mamiyo
J'suis ton soldier dier-dier (soldier-dier)
Oh papiyo, oh papiyo
J'suis ton soldier-dier (soldier-dier)
Oh mamiyo, oh papiyo
J'suis ton soldier-dier (soldier-dier)
Oh-ouh-ouh, ouh-oh-oh
Ilé-ilé-ilélélé
Sens-tu mon bonheur dans cette mélodie?
Ilé-ilé-ilélélé
Africa, t'as inspiré mes poésies
Ilé-ilé-ilélélé
Viens danser mama, viens danser papa
Ilé-ilé-ilélélé (oh-ouh)
Ilélélé
Oh sers-toi de ma mélodie
Pour oublier tout ce qu'ils t'ont pris
Comoria ussi liyé
Mama Africa ussi liyé, ah-yeah
Ussi liyé, ah-yeah
Ussi liyé, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah
Oh sers-toi de ma mélodie
Pour oublier tout ce qu'ils t'ont pris
Comoria ussi liyé
Mama Africa ussi liyé, ah-yeah
Ussi liyé, ah-yeah
Ussi liyé, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah
Cameroun ussi liyé
Côte d'Ivoire ussi liyé
Oh, Guinée ussi liyé
Oh, Mali ussi liyé
Sénégal ussi liyé
Tanzania ussi liyé
Madagascar ussi liyé
Oh, Congo ussi liyé, ah-yeah
Written by: Aznar Zahora, Ben Fazuil SALAMI, Goulam Mouhoussoune, Sourette ATTOUMANE