ミュージックビデオ
ミュージックビデオ
クレジット
PERFORMING ARTISTS
Big Gee
Vocals
Gwang-il Jo
Vocals
Koonta
Vocals
Skull
Vocals
MAN1AC
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Gre
Arranger
歌詞
우린 지금 아무래도 여론이
취향이 되는 시대
주관은 허우적대
동물원의 쇼 친구들아
욕보다 박수치는
법부터 배워
많은 말들에 기지개를 피지
쟤들은 여전히 키보드로 시비
한식집에서 양식을 파는 게 튀니
얘도 쟤도 래퍼가 되고 싶지
도져 병신 병
태도가 딱 그 정도지 뭐
오로지 따먹을 궁리면서
시작은 따라 할 래퍼 먼저
그런 놈들이 뭐가 그리 말이 많아
네가 갈 것 같냐 마지막까지?
즐기는 것도 시발 암만 봐도
존나게 시간 아까우니
관둬 실력부터 감점
기믹이란 가면 태도 또한 감점
네 동료도 안 들어 복제품 같어
몇 라인만 따서 발매 후 따봉
성공을 바라면 뭐라도 잘하던
뭐가 좀 다르던 노력을 하라고
뭐라도 잘하면 뭐가 좀 다르면
알아서 챙길 테니 그만 투덜거리고
좀 다물어
Үг хэл үзэл бодлоо зүгээр өөрөө мэдье за
(내 말과 의견은 내가 알아서 할게)
Үйл хэргийг минь чи мэдэхгүй байж битгий заа
(내가 해온 일과 목표를 모르면서 가르치려 들지 마)
Буруу зөвийг шүүдэг хараал идсэн амаа тат
(옳고 그름을 심판하려는 너의 좆같은 입을 닥쳐)
Бусдыг өөлөхийн оронд өөрийн ирсэн замаа хар
(남을 비판하기 전에 네가 지금까지 걸어온 길을 봐)
Үг хэл үзэл бодлоо зүгээр өөрөө мэдье за
(내 말과 의견은 내가 알아서 할게)
Үйл хэргийг минь чи мэдэхгүй байж битгий шаа
(내가 해온 일과 목표를 모르면서 좆까지마)
Намайг үзэн яд үзэн яд лалраа
(날 미워해, 미워해 병신아)
Намайг үзэн яд үзэн яд пизда
(날 미워해, 미워해 시발아)
길거리 출신 왕이 누구든 관심 없어 난
한국이든 몽골이든 밑바닥에는 관심 없잖아
우린 무관심이 만든 악마 좆나 쌓아놨지 카르마
범죄 사실을 물으면 정치가들처럼 난 몰라
신념을 지킨다던 새낀 이젠 주식 사기단
나도 올바른 척했지 완장은 버렸지만
이젠 솔직한 게 신념 돈은 목적 그 이상
엿 먹어라 원럽 한국엔 없어 라스타
돈 되는 예술에 돈 되는 예수
돈 되는 부다에 영웅은 부자
부정해도 난 살고 있지 상인 시대
뭘 팔지 고민해 난 내 똥을 금으로 팔았네
mi nah give a fuck about u
(나는 너 신경 쓰지 않는다)
money a mi wifey
(돈은 내 아내다)
20년째 겸손 유지 listening to my mami
(엄마 말에 귀 기울인다)
이제 더는 숨기는 게 더 힘든 느낌 그거 아니
가려도 티가 나니깐 여전히 날라리
kill dem wit di sound man a Don dada
(이 음악으로 찢어놀게 난 최고야)
집안에 널브러져 chanel louis gucci prada (샤넬, 루이스, 구찌, 프라다)
조용히 유령 안에서 (쉿) chillin' wit ma brotha
(내 형제와 느긋하게 노닥거린다)
mi have mi talent and mi style in a any weather
(난 재능이 있고 어떤 날씨에도 스타일이 있다)
back pon di block all of my trappers dem a chop it
(뒷골목에 내 친구들 그걸 썰고 있다)
거울을 봐 명품 걸쳐도 구려 넌 어차피
있는 척을 왜 해 이미 모든 거 가진 내가
집에서 아파 쉰다 했지만 사실 나는 베가스
Үг хэл үзэл бодлоо зүгээр өөрөө мэдье за
(내 말과 의견은 내가 알아서 할게)
Үйл хэргийг минь чи мэдэхгүй байж битгий заа
(내가 해온 일과 목표를 모르면서 가르치려 들지 마)
Буруу зөвийг шүүдэг хараал идсэн амаа тат
(옳고 그름을 심판하려는 너의 좆같은 입을 닥쳐)
Бусдыг өөлөхийн оронд өөрийн ирсэн замаа хар
(남을 비판하기 전에 네가 지금까지 걸어온 길을 봐)
Үг хэл үзэл бодлоо зүгээр өөрөө мэдье за
(내 말과 의견은 내가 알아서 할게)
Үйл хэргийг минь чи мэдэхгүй байж битгий шаа
(내가 해온 일과 목표를 모르면서 좆까지마)
Намайг үзэн яд үзэн яд лалраа
(날 미워해, 미워해 병신아)
Намайг үзэн яд үзэн яд пизда
(날 미워해, 미워해 시발아)
As soon as they mention my name
(내 이름을 언급한 순간부터)
U know shit finna pop off
Blowin up like a Pinless case of granades
(핀 이 다 뽑힌 수류탄 박스처럼
폭발 직전 모드)
Got u walkin backwards like you michael jackson
(다들 뒷걸음질 치게 만들지
마치 마이클 잭슨의 문워크같이)
Finna catch u a fade
(밟히기 일보 직전이야 )
Ill make you lean wit it rock wit it
("I'll make you lean with it rock with it" 노래처럼)
Make a cut let u market it
Man1ac put that spark in it
Wohh
(마케팅은 너네가 하지만 스파크는 매니악한테서 터진다)
Keep these bitch hoes up on tip toes
(센척하는 페이커들 내 앞에서는 못깝치지)
Got more than a man can imagine having but i
Gotta get more
(아무리 가져도 내 욕심은 끝이 없지)
Cuz these streetz cold
(차가운 세상이니까)
Who want it. You got it
(네가 원하면 주지)
U gone hate me regardless
(어차피 날 보고 배 아플 테니까)
So imma give it to you raw and uncut
(그래서 단칼에 말해줄게)
Some call it heartless But
Im finna drop u some knowledge
(너무 직설적이라고 하겠지만 내가 한수 알려줄게)
Aint talking college
Im talking bout the rules in this game
(이건 대학을 나와도 몰라 이 바닥은)
To keep u out of problems
Rule number one
(문제가 안 생기도록 답을 알려줄게
룰 넘버 1)
The only one u gotta remember
(이것만 기억하면 돼)
Im a veteran clear the path when i enter
(나는 노련 가야. 내가 나타나면 자리를 비켜.)
Time to surrende
(항복할 시간이다.)
Яасан? I’ve never failed in this game
(왜? 나는 이 게임에서 실패한 적이 없어.)
Big Gee үргэлж чадаж ирсэн ч хэрэггүй наад титэм чинь
(Big Gee 항상 해내어 왔어, 필요 없어 너의 그 왕관이)
Хүний эрээн дотроо миний эрээн гаднаа
(나 빼곤 모두 겉과 속이 다르지)
Эрвээхэй шиг бүжиж зөгий шиг бас хатганаа
(나비처럼 춤추고 벌처럼 쏘지)
Хаха дэргэд минь бол хэлгүй дада
(하하 내 앞에선 말도 못 하는 옹알이)
Хэлэх үү за за эсвэл хэрэггүй юм уу надад
(말해줄까?, 아니다 나에게 필요 없지)
Худал бүхний эсрэг нүд анихдаа тааруухан би
(거짓 앞에선 눈 감는 것에 서투르지)
Үргэлж үнэн замаар явав хараал идсэн даруухан Gee
(항상 옳은 길을 택했고, 겸손한 Gee)
Ур чадвар холино Монгол бас Korea
(실력을 섞는다 몽골, 그리고 한국)
Рэпд гүүр нь болон бусдыгаа нааш урья
(랩 다리가 되어 다른 이들을 여기로 초대하자)
Хэн ч надад дайсан биш амар зүйлийг хайсан биш
(누구도 나한테는 적이 아니야, 그렇다고 쉬운 길을 찾은 것도 아니야)
Хэлэх үг нь хилээ давна одоо та нар яасан? Чшшш!!!
(할 말이 국경을 넘었고 이제 뭐? 쉿!!!!!)
Written by: Big Gee, Gre, Gwangil Jo, Koonta, MAN1AC, Skull