クレジット
PERFORMING ARTISTS
Touf
Performer
Badroo
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Badreddine Wahbi
Composer
Taoufik Abdelmoula
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Lio Diya
Recording Engineer
Zorsan
Producer
歌詞
L3ayla d riwaya
Rja3tili hyati raya
Kinshuf rasi filmraya
Nshuf dehka saye kfayaa …
Wa la vie wa la vie. ...ayayaay
Aqli mcha fi la rue ayaaaaya
Ya Ditili galbi ayayaaya
Mankhalik meak a vie ayaayaay
Wa la vie wa la vie ayayaay
Sayes Galbi arrête ayayaaay
Ya Zahri ya zahri ayayaay
Ya Shofo li ybri ayayaaay
Kif ndir ana kif ndir
Ya zint bladi yana kif ndir
Manerda meli ychuf fik elghir
Tweli 7lalo w nweli kanrir
Zinek nesani hmoum denia
Khalani rakeb mwaj lbelya
7ofret zin yama daret fiya
Khalatni nfkar fik ri ntiya
Chafouni .. kiwlit
3a9o beli fik teblit
9aloli rii brit
Omrii n7a9a9 li temenit
Zinek 9atal o ma7yit
7eta 9olti ntaya li brit
Kif tra hta khdit
Ya ntiya lalala lalatom
Dato dato
Daha daha
Dato dato
Makhelaha x4
Wa la vie wa la vie. ...ayayaay
3a9li mcha f la rue ayaaaaya
Ya Ditili galbi ayayaaya
Mankhalik meak a vie ayaayaay
Wa la vie wa la vie. ...ayayaay
Sayes Galbi arrête ayayaaay
Ya Zahri ya zahri ayayaay
Ya Shofo li ybrii ayayaaay
On a parlé de la vida
Vite fait mais tu es vite devenu ma diva
Faire des tours dans la medina
Vite fait mais tu as pris mon coeur f Maletta
Safi radi liya lmaletta
Fih 9albi bghit nchoufou ghi d9i9a
Kenti boubhdek fi 3a9liya
Maintenant je reve de toi koula sa3a
Ehh yal hbiba sem3i liya
Kheli ljarh ibra ghi merra yal mra
Yeah yeah
Ibra ghir marra
Oh oh oh oh
Yal hbiba derti fiya 7ala x2
Wa la vie wa la vie. ...ayayaay
3a9li mcha f la rue ayaaaaya
Ya Ditili galbi ayayaaya
Mankhalik meak a vie ayaayaay
Written by: Badreddine Wahbi, Taoufik Abdelmoula