Scream of the Dragon

Scream of the Dragon

Scream of the Dragon

This cage is too small

You can't fight or flee

Where is the key to open the gateway?

Scream of the Dragon

I know where the key is, but you need find it yourself

No one can help you open this gate

Scream of the Dragon

How long have you lived in this cage?

I know your soul is crying

Ask for forgiveness and take flight

果てしなく続く空

(どこまでも)

いまは辛く暗い道も

飛べるはず君ならば

(どこへでも)

高く飛べる希望の空へ

その翼で…!

Scream of the Dragon

You already know how to soar

I can see the wings on your back

And you already how to break down the gates

Scream of the Dragon

How long have you lived in this cage?

I know your soul is crying

Ask for forgiveness and take flight

悲しみや苦しみが

(消えてく)

そんな空を追いかけてる

茜色のあの夕日の

(優しさに)

憧れている飛びたちたいこの翼で...！

果てしないこの大空

(いま感じてる)

すべてのこと受け止めれる

山を越えて海を越え

(大空へ)

悲しみのない大空を

いま感じてるこの翼！