ミュージックビデオ
ミュージックビデオ
クレジット
PERFORMING ARTISTS
Thomas Hellman
Lead Vocals
Olaf Gundel
Choir
COMPOSITION & LYRICS
Thomas Hellman
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Marc Theriault
Mastering Engineer
歌詞
Il y a un dieu dont on parle peu,
Et qui est pourtant, peut-être
le plus mystérieux, le plus insaisissable,
Et le plus puissant de tous
C'est Kairos, le dieu de l'instant présent
Kairos est le dernier-né de Zeus,
Quand il naît,
tous les dieux pensent
qu'il cherchera à prendre la place de son père,
Comme Zeus l'a fait avec Cronos
Et comme Cronos l'a fait avec Ouranos,
Mais Kairos se détourne en souriant du destin que les autres projettent sur lui.
Pourquoi voudrait-il régner sur l'univers
Alors qu'il est maître de l'instant ?
À peine l'a-t-on aperçu,
qu'il a déjà disparu.
Il court partout sur la pointe des pieds,
Il a des ailes sur les chevilles
Il a une touffe de cheveux sur le front,
mais l'arrière de sa tête est chauve.
Si tu le vois à temps,
tu peux l'attraper au passage
Saisir l'occasion par les cheveux,
mais si tu le manques,
alors ce sera trop tard,
tu ne pourras plus t'agripper à rien.
Car jamais, ou presque,
Kairos ne passe deux fois.
On dit qu'iI tient dans ses mains un rasoir
Et sur ce rasoir
il maintient en équilibre
la balance des destinées
Du bout des doigts,
plouc !
il fait tanguer d'un côté ou de l'autre
le destins des humains.
Kairos
dieu de l'occasion,
de l'instant présent
qui s'élève au-dessus de la durée
dieu du temps opportun
et du temps qui disparaît
de l'instant fugitif
dans lequel se glisse
un fragment d'éternité
Written by: Thomas Hellman