クレジット
PERFORMING ARTISTS
Emmylou Homs
Performer
Martin Faliu
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Benj Pasek
Composer
Justin Noble Paul
Composer
Lizzy McAlpine
Composer
Philippe Videcoq-Gagé
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Benj Pasek
Producer
Justin Noble Paul
Producer
Ian Eisendrath
Producer
Dave Metzger
Producer
Andrew Dudman
Recording Engineer
Miles Showell
Mastering Engineer
Caco Refojo
Mixing Engineer
Miguel Ángel Martín del Rincón
Mixing Engineer
Frank Lozano
Mixing Engineer
歌詞
Moi qui craignais de me retrouver seule en pleine forêt
Je tremblais pour ma vie, j'avais froid et j'avais peur qu'il pleuve
Rien ne le prouve mais enfin je crois que mon cœur s’ouvre
Même si j'ignore où je me trouve
Cette fois je ne serai pas seule
Je vois une main se tendre
J'aimerais bien la prendre
Car tout à coup je vois le monde en couleurs
La vie me semble meilleure
Alors je m'abandonne
Comme une feuille en automne
Je suis sûrement naïve, mais je crois qu'il m'arrive
Une chose qui ressemble à l'amour
Je m'demande si mon rêve aurait pu être aussi doux
Sans vous
J'étais certain que les hommes ne pourraient jamais changer
Et j'étais sûr que la règle était chacun pour soi
Mais j'ai tort
Ensemble on peut refaire le monde
Même si ma route est encore longue
Je ne la parcourrai pas seul
Je vois une main se tendre
Je n'pensais pas la prendre
Mais tout à coup je vois le monde en couleurs
Et elle rend ma vie meilleure
Alors je m'abandonne
On verra c'que ça donne
Je suis sûrement naïve, mais je crois qu'il m'arrive
Une chose qui ressemble à l'amour
Je m'demande si mon rêve aurait pu être aussi doux
Sans vous
Si je rêve j'espère bien
Que ce sera un rêve éternel
Mais s'il y a un monde où tu m'éveilles
Promets de m'offrir un baiser tendre
Nos deux mains se tiennent
Mon âme rejoint la tienne
Est-ce vraiment trop naïf, se peut-il qu'il m'arrive
Un bonheur aussi fou ?
Et pourvu que mon rêve continue
Mon rêve aurait été beaucoup moins doux
Sans nous
Written by: Benj Pasek, Justin Noble Paul, Lizzy McAlpine

