ミュージックビデオ
ミュージックビデオ
クレジット
PERFORMING ARTISTS
Étienne Daho
Vocals
Chris Ballin
Background Vocals
Paul Johnson
Background Vocals
Sarah Brown
Background Vocals
Marcel Aubé
Bass
Wilson Malone
Conductor
Andy Gangadeen
Drums
Roddy Lorimer
Trumpet
Edith Fambuena
Guitar
Fabien Waltmann
Programming
Jean Louis Pierot
Keyboards
Les Valentins
Programming
Simon Clarke
Saxophone
Tim Sanders
Saxophone
Annie Whitehead
Trombone
COMPOSITION & LYRICS
Étienne Daho
Lyrics
Jerome Soligny
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Étienne Daho
Producer
Andrew Dudman
Assistant Engineer
Andrew Nichols
Assistant Engineer
Julien Delfaud
Assistant Engineer
Neil Beck
Assistant Engineer
Sylvain Dollet
Assistant Engineer
Ben Grassini
Engineer
Jean-Paul Gonnod
Engineer
Jonathan Allen
Engineer
Matthew Cullen
Engineer
Pascal Colomb
Engineer
Will O'Donovan
Engineer
Chab
Mastering Engineer
Hervé Dutournier
Mastering Engineer
TOM DURACK
Mixing Engineer
Les Valentins
Producer
歌詞
Quitter l'aéroport, écourter ces adieux
L'émotion est trop vive et mon cœur bat pour deux
Bientôt de ton hublot, l'île ne sera qu'un point sur l'eau
En partant, tu emportes le meilleur de moi-même
Je roule vers la baie, son matin lumineux
Ses atomes d'azur, vibrants et vénéneux
Rien n'a changé pourtant, le jardin lourd est différent
En restant seul, je deviens étranger à moi-même
J'ai perdu, je m'incline, t'en fais pas
Quelqu'un d'autre guidera tes pas
Si mes signaux traversent les airs, l'océan
Personne n'entend
Dans la chambre déserte, les souvenirs affluent
Et je baisse la tête comme un guerrier vaincu
La plaie encore ouverte, mépris de soi réactivé
En restant seul, je deviens un danger pour moi-même
J'ai perdu, je m'incline, j'ai compris
Et je disparaîtrai de ta vie
Si mes signaux traversent les airs, l'océan
Personne n'entend
J'ai perdu, je m'incline, je comprends
Puisque là-bas, on t'aime, on t'attend
Si mes signaux traversent les airs, l'océan
Plus personne n'entend
J'ai perdu, je m'incline, j'ai compris
Et je disparaîtrai de ta vie
Si mes signaux traversent les airs, l'océan
Personne n'entend
J'ai perdu, je m'incline, je comprends
Puisque là-bas, on t'aime, on t'attend
Si mes signaux traversent les airs, l'océan
Plus personne n'entend
Written by: Jerome Soligny, Étienne Daho