크레딧
실연 아티스트
Jimmy Dévarieux
오케스트라
작곡 및 작사
Jimmy Dévarieux
작곡가
프로덕션 및 엔지니어링
Aztec Musique
프로듀서
가사
A CŒUR OUVERT
a/c Jimmy DEVARIEUX Arr Jean-Michel HIERSO
Oh oh oh oh oh…
Pardonne-moi toutes les erreurs
Celles commises et non commises
Permets-moi au jeu de ton cœur
De pouvoir faire une dernière mise
Même si tu n’y crois plus du tout
Je tente quand même le tout pour le tout
Au risque que tout soit bien perdu
Et que mon cœur soit à la rue
Pardonne-moi mes sautes d’humeurs
Mes maladresses, toutes mes crises
Toutes les fois où dans mon malheur
J’ai manqué de recul et d’analyse
Et si je passe pour un fou
C’est que je tiens bien trop à nous
Ne me dis pas qu’il est trop tard
Et donne une chance à notre histoire
Te quiero, ti amo, mi aime a ou, mwen enmen’w
Te quiero, I love you, mi aime a ou, mwen enmen’w
Pardonne-moi toutes les rumeurs
Les gens qui savent, les gens qui disent
Et tous ces oiseaux de malheur
Qui sur notre vie ont pu prendre prise
Toutes ces reines de la jalousie
Tous ces rois de l’hypocrisie
S’assemblent tous comme des vautours
Et guettent la fin de notre amour
Te quiero, ti amo, mi aime a ou, mwen enmen’w
Te quiero, I love you, mi aime a ou, mwen enmen’w
Oh oh oh oh oh…
Fo’w padoné mwen
Padoné mwen si mwen pé pa tounen la paj
Doudou padoné mwen
Padoné mwen si mwen ka refizé nofraj
Padoné mwen di enmen vou
Si kè an mwen ni trop lanmou
Si adan ta’w rété an tras
Pa mèt vi an nou a la kas
Fo’w padoné mwen
Padoné mwen si mwen pé pa bésé lé bra
Doudou padoné mwen
Padoné mwen si an nou mwen pa ka pèd fwa
Pour le meilleur et pour le pire
Mwen ka kwè adan lavenir
Pa té biswen viv sa pou diw
Man vlé pa dot fanm dou yen kiw
Oh oh oh oh oh…
Padoné mwen
Padoné mwen…
Padoné mwen
Padoné mwen si mwen pé pa bésé lé bra
Doudou padoné mwen
Padoné mwen si an nou mwen pa ka pèd fwa
Pour le meilleur et pour le pire
Mwen ka kwè adan lavenir
Pa té biswen viv sa pou diw
Man vlé pa pon dot ki vou dou fô
Written by: Jimmy Dévarieux
