크레딧
실연 아티스트
벤 킹슬리
스포큰 워드
할리우드 볼 교향악단
오케스트라
존 마우체리
지휘자
Bruce Dukov
제1 바이올린
Julie Andrews
스포큰 워드
Lea Salonga
스포큰 워드
마릴린 혼
보컬
Mitchell Hanlon
합창단 감독
Paul Salamunovich
음악 감독
Peabo Bryson
스포큰 워드
작곡 및 작사
리처드 로저스
작곡가
오스카 해머스타인 2세
가사
Jo Ann Kane
카피이스트
프로덕션 및 엔지니어링
Michael Gore
프로듀서
Tommy Krasker
협력 프로듀서
Bill Talbott
어시스턴트 엔지니어
Costa Pilavachi
프로듀서
Donald Dietz
사진
Ethan Chase
어시스턴트 엔지니어
Greg Dennen
어시스턴트 엔지니어
Joel Moss
믹싱 엔지니어
Sue MacLean
어시스턴트 엔지니어
가사
When I was a boy
World was better spot
What was so was so
What was not was not
Now I am a man;
World have changed a lot
Some things nearly so
Others nearly not
There are times I almost think
I am not sure of what I absolutely know
Very often find confusion
In conclusion I concluded long ago
In my head are many facts
That, as a student, I have studied to procure
In my head are many facts
Of which I wish I was more certain I was sure!
(spoken)
Is a puzzlement
(sung)
What to tell growing son
What for instance, shall I say to him of women?
Shall I educate him on the ancient lines?
Shall I tell the boy as far as he is able
To respect his wives and love his concubines?
Shall I tell him everyone is like the other
And the better of the two is really neither?
If I tell him this I think he won't believe it—
And I nearly think that I don't believe it either!
When my father was a king
He was a king who knew exactly what he knew
And his brain was not a thing
Forever swinging to and fro and fro and to
Shall I, then be like my father
And be willfully unmovable and strong?
Or is it better to be right?
Or am I right when I believe I may be wrong?
Shall I join with other nations in alliance?
If allies are weak, am I not best alone?
If allies are strong with power to protect me
Might they not protect me out of all I own?
Is a danger to be trusting one another
One will seldom want to do what other wishes;
But unless someday somebody trust somebody
There'll be nothing left on earth excepting fishes!
There are times I almost think
Nobody sure of what he absolutely know
Everybody find confusion
In conclusion he concluded long ago
And it puzzle me to learn
That tho' a man may be in doubt of what he know
Very quickly he will fight
He'll fight to prove that what he does not know is so!
Oh-h-h-h-h-h! Sometimes I think that people going mad!
Ah-h-h-h-h-h! Sometimes I think that people not so bad!
But not matter what I think
I must go on living life
As leader of my kingdom I must go forth
Be father to my children and husband to each wife
Etcetera, etcetera, and so forth
If my Lord in Heaven Buddha, show the way!
Everyday I try to live another day
If my Lord in Heaven Buddha, show the way!
Everyday I do my best for one-more day!
(spoken)
But... is a puzzlement!
Written by: Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers