JOHNNY: Sólo te lo diré una vez

Vi a las corporaciones dejar sin agua a los granjeros

Y eventualmente sin tierra

NC RADIO HOST: Buenos días, Night City

El recuento de muertos de ayer ha ascendido hasta treinta

Diez de ellos son de Heywood

Gracias a las incesantes guerras entre bandas

Y uno de ellos fue un agente de policía

Así que supongo que están todos jodidos

JOHNNY: Los vi transformar Night City en una máquina

Alimentada por los espíritus destrozados de las personas

Sus sueños rotos y los bolsillos vacíos

NC RADIO HOST: Los NETRUNNERS están de nuevo haciendo

Agujeros en la red

JOHNNY: Haz lo que sea necesario para detenerlos

NC RADIO HOST: Pero sólo puedes ser un jugador de las grandes ligas

Durante un tiempo

Cuanto más rápido vives, más rápido te quemas

Si no recibes una bala en el

CEREBRO PRIMERO

JOHNNY: Esta guerra es una guerra del pueblo

Contra un sistema que se ha salido de nuestro control

Mierda

Es una guerra contra las putas fuerzas de la entrapía

¿entiendes?

V: Sí, quiero decir

No sé

Un final más feliz

Para todos los involucrados

JOHNNY: ¿Aquí?

¿para gente como nosotros?

Ciudad equivocada

Gente equivocada

JOHNNY: Derrotalos

Si tengo que matar, mataré

JOHNNY: Todavía no lo ves

Pero algún día lo verás

POLICE AGENT: Objetivo Neutralizado

NC RADIO HOST: Este ha sido su hombre, Stan

Acompáñame un día más en nuestra

Ciudad de los Sueños