Silarsuaq seqinnarik nalavunga

Qimerloorlugu qilassuaq

Tusaavakka qupannavaat qarlorneri

Nuannaralugu upernalaaq

Eqqissineq tigorusuppara

Nanertugaaneq qimakkusuppara

Nunarsuup qitornai amerlaqaat

Imminnut unammisut

Ajukkullunga suaarlanga

Inunnguit, tarnima inammanga:

Eqqissineq tiguniarsiuk

Qatanngutitut isigilerlusi!

Tusaalerpunga nipimik tununniit

Tupallunaglu tunumut qiviarpunga

Kinaavinuna - arnanguna

Oqarfigivaangalusooq takusimallunga

Qungujulluni eqippaanga

Misigilerpunga sajullunga ila

Takusimanerlutit siornatigut?

Pasitsalerpunga takusimallutit

Kiinakkut ai ilisarivagit

Púkimik ateqarputit

Asanninnerit takuvara

Púkiaa asavagit!

Puk

Jeg ligger i solskinnet

Og betragter himlen

Hører spurvenes kvidren

Der priser foråret

Jeg vil leve i fred

Og vil forlade byrderne

Mange er Jordens børn

Der konkurrerer med hinanden

Lad mig råde ydmygt, kære mennesker

Min sjæl befaler mig:

Lev i fred

Og betragt hinanden som søskende!

Så hører jeg en stemme bag mig

Og vender mig forskrækket om

Hvem er du? En kvinde!

Det er som om at hun fortæller mig, at hun har set mig før

Hun omfavner mig med et smil

Jeg mærker at jeg skævler

- har jeg mon set dig før?

Noget siger mig at jeg har set dig før

Noget kendt ved dit ansigt!

Dit navn er Puk

Nu ser jeg din kærlighed

Puk, jeg elsker dig!