Digamos que una obra, como "Romeo y Julieta" de Shakespeare, que es muy hermosa

Es de por sí, vale, en una época en que otros títulos están vedados en un repertorio

Y se puede recurrir simplemente a la belleza, que es patrimonio nuestro y no del oscurantismo

Luego, claro, están todos los temas de la forma, donde podemos lograr cosas bellísimas

Pero finalmente lo que interesa más es la reflexión conjunta con el público alrededor de un tema

Y se puede recurrir simplemente a la belleza, que es patrimonio nuestro y no del oscurantismo

Y nuestra América, que tuvo una historia en común, debe tener también un futuro común de intercambio

Porque pertenecemos a una misma cultura, y nuestros problemas son los mismos

Y realmente somos hermanos en esta América Latina

Y creo que tenemos que encarar, en el futuro, los problemas de nuestra cultura, de manera común, en un intercambio fructífero

Y se puede recurrir simplemente a la belleza, que es patrimonio nuestro y no del oscurantismo

Senhoras, senhores, boa noite

Comemorando a América Latina cumprindo a sua missão de promover a integração latinoamericana em todos os níveis e por todos os meios

Sente-se honrado de receber para esta noite de convivência

O diretor, ator e um dos fundadores de El Galpón

César Campodónico