Credits
PERFORMING ARTISTS
Orchestre national d'île-de-France
Orchestra
Case Scaglione
Conductor
Michelle DeYoung
Mezzo-Soprano
Simon O'Neill
Solo
Pierre-Yves Pruvot
Baritone
COMPOSITION & LYRICS
Richard Wagner
Composer
Songteksten
"PARSIFAL
Vergeh, unseliges Weib!
KUNDRY (rafft sich mit wildem Wutrasen auf und ruft nach dem Hintergrunde zu)
Hilfe! Hilfe! Herbei!
Haltet den Frechen! Herbei!
Wehrt ihm die Wege!
Wehrt ihm die Pfade!
Und flöhest du von hier, und fändest
Alle Wege der Welt,
den Weg, den du suchst,
des Pfade sollst du nicht finden :
denn Pfad’ und Wege,
die dich mir entführen,
so verwünsch’ ich sie dir :
Irre! Irre!
Mir so vertraut –
Dich weih’ ich ihm zum Geleit!
KLINGSR (ist auf der Burgmauer herausgetreten und schwenkt eine Lanze gegen Parsifal)
Halt da! Dich bann’ ich mit der rechten Wehr!
Den Toren stelle mir seines Meisters Speer!
(Er schleudert auf Parsifal den Speer, welcher über dessen Haupte schweben bleibt.)
PARSIFAL (erfasst den Speer mit der Hand und hält ihn über seinem Haupte).
Mit diesem Zeichen bann’ ich deinen Zauber :
Wie die Wunde er schliesse,
die mit ihm du schlugest,
in Trauer und Trümmer
stürz’ er die trügende Pracht!
(Er hat den Speer im Zeichen des Kreuzes geschwungen : Wie durch ein Erdbeben ersinkt das Schloss. Der Garten ist schnell zur Einöde verdorrt; verwelkte Blumen verstreuen sich auf dem Boden. – Kundry ist schreiend zusammengesunken. – Parsifal hält im Enteilen noch einmal an und wendet sich von der Höhe der Mauertrümmer zu Kundry zurück.)
PARSIFAL
Du weisst –
wo du mich wiederfinden kannst!
(Er enteilt. – Kundry hat sich ein wenig erhoben und nach Ihm geblickt.)"
Written by: Richard Wagner
