album cover
Moja (One)
1
House
Utwór Moja (One) został wydany 12 kwietnia 2026 przez 9643453 Records DK jako część albumu Moja (One) - Single
album cover
Data wydania12 kwietnia 2026
Wytwórnia9643453 Records DK
JęzykEnglish
Melodyjność
Akustyczność
Valence
Taneczność
Energia
BPM125

Kredyty

PERFORMING ARTISTS
Trond Dahl
Trond Dahl
Other Instrument
COMPOSITION & LYRICS
Trond Dahl
Trond Dahl
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Trond Dahl
Trond Dahl
Producer

Tekst Utworu

Sikiliza... (Listen...)
Dunia ni moja. (The world is one.)
Hatuoni rangi, tunaona roho. (We don't see color, we see the soul.)
From the streets of Dar to the lights of London
Different faces, but the same horizon
Why do we fight for a piece of ground?
When the same sun rises all around.
No king is higher, no man is low
In the rhythm of life, we've got to grow.
Rangi ya ngozi sio kipimo cha utu
(Skin color is not the measure of humanity)
Binadamu wote, sisi ni kitu kimoja tu
(All humans, we are just one thing)
Across the borders, across the seas
We're planting seeds of harmony.
Wacha chuki ipotee, amani itawale
(Let hate disappear, let peace reign)
Wacha upendo uenee, milele na milele
(Let love spread, forever and ever)
Umoja ni nguvu, utengano ni udhaifu
(Unity is strength, division is weakness)
Tushikane mikono, tusiwe na hofu
(Let's hold hands, let's have no fear)
Whether you pray in a mosque or a church on the hill
The blood in our veins is the same color still.
Sisi ni mmoja! (We are one!)
Hatutaki vita! (We don't want war!)
Upendo ni lugha, kila mtu anasikia
(Love is the language, everyone hears it)
Sisi ni mmoja! (We are one!)
Hakuna mkubwa! (No one is superior!)
Dunia ni yetu, sote tunashiriki
(The world is ours, we all share it)
Sikia ngoma... (Listen to the drum...)
Sikia sauti... (Listen to the voice...)
It's calling you.
It's calling us.
Usijione bora, binadamu ni ndugu
(Don't see yourself as superior, humans are siblings)
Tumesimama sote chini ya mbingu
(We all stand together under the heavens)
No status, no titles, just one heartbeat,
From the mountain top to the dusty street.
Kuvunja mipaka, hiyo ndio siri
(Breaking borders, that is the secret)
No kingdom is higher than the love we carry.
Wewe na mimi, sote ni sawa
(You and me, we are all equal)
Upendo ndio tiba, upendo ndio dawa.
(Love is the cure, love is the medicine.)
One blood.
Damu moja.
No war.
Amani iwe nanyi. (Peace be with you.)
Tanzania to the world...
Unity...
Sisi ni mmoja! (We are one!)
Hatutaki vita! (We don't want war!)
Upendo ni lugha, kila mtu anasikia
(Love is the language, everyone hears it)
Sisi ni mmoja! (We are one!)
Hakuna mkubwa! (No one is superior!)
Dunia ni yetu, sote tunashiriki
(The world is ours, we all share it)
Usawa... (Equality...)
Amani... (Peace...)
Upendo... (Love...)
Hatuwatofautishi... (We don't differentiate...)
(Build up starts)
Black, White, Asian, Arab—Moja!
Muslim, Christian, Hindu—Moja!
No borders in our hearts!
Written by: Trond Dahl
instagramSharePathic_arrow_out􀆄 copy􀐅􀋲

Loading...