album cover
album cover
Utwór Como dizer został wydany 2 września 2024 przez Koka Media jako część albumu Bossa Nova
Data wydania2 września 2024
WytwórniaKoka Media
JęzykPortugalski
BPM
Melodyjność
Akustyczność
Valence
Taneczność
Energia

Tekst Utworu

Como dizer que nunca mais vou voltar
E confessar que acabou?
Sinto esse amor como uma folha no ar
Que eu quis regar mas já voou
Como dizer que não sobrou nada em mim?
Perdido assim o seu olhar
Sinto uma seca do sertão
Meu coração cansou de amar
Mas sei que nada foi em vão
Mesmo que não queira me sujeitar
(Sax instrumental)
E essa dor foi uma gota no mar
Que naufragou o nosso lar
Eu vim dizer que não vou mais te abraçar
E apesar do meu sofrer
Nossas florzinhas vão crescer
Num mundo mais feliz
ENGLISH TRANSLATION of “COMO DIZER”
“How Can I Say”
How can I say
That I will never return
And confess that it’s over?
I feel this love like a leaf in the air
That I tried to water, but it has already flown
How can I say that there is nothing left in me?
Lost this way in your eyes
I feel a drought from the backland
My heart got tired of loving
But I know that nothing was in vain
Even if I don’t want to subject myself
(sax instrumental)
And this pain was one drop in the sea
That wrecked our home
I came to say that I will no longer hug you
And despite my suffering
Our little flowers will grow
In a happier world
Written by: Daniela Soledade, Luiz Avellar, Philippe Powell

Stopka Shazam

Wybierz język:
Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Obserwuj nas

Loading...