ALT CTRL is home to the latest and greatest in alternative music. Here, it’s as much an attitude as a sound—music that keeps things a little left of center and rough around the edges. This week, Montana folk-rock duo Buffalo Traffic Jam revisits a brutal heartache with “Fool’s Gold,” a look back at an unrequited love. Check back often, as our editors update this playlist regularly—and if you hear something you like, add it to your library.