Não há grandiosidade no Orgulho preso em guetos. E isso foi algo que o movimento LGBTQ+ compreendeu na década de 90. A partir dali, o mundo teve de aceitar que aquela comunidade lutaria contra o estigma da AIDS, estaria nas ruas e, claro, nas baladas. Afinal, o som que reinou naqueles anos compreendeu que ser diferente também era poético: do pop feito pela drag queen Ru Paul à poesia de k.d. lang, a música alternativa compunha a trilha sonora dos estilos de vida alternativos.