Créditos

INTERPRETAÇÃO
Benjamin Biolay
Benjamin Biolay
Piano
Nicolas Fiszman
Nicolas Fiszman
Baixo elétrico
Denis Benarrosh
Denis Benarrosh
Percussão
Vanessa Paradis
Vanessa Paradis
Interpretação
Nicolas Guiraud
Nicolas Guiraud
Direção musical
Karen Brunon
Karen Brunon
Violino
Doriane Gable
Doriane Gable
Violino
Arnaud Vallin
Arnaud Vallin
Violino
Jacques Saint-Yves
Jacques Saint-Yves
Violino
Yue Zhang
Yue Zhang
Violino
Hélène Roblin
Hélène Roblin
Violino
Vanessa Jean
Vanessa Jean
Violino
Karen Khochafian
Karen Khochafian
Violino
Marianne Echassoux-Lagarde
Marianne Echassoux-Lagarde
Violino
Mirana Tutuianu
Mirana Tutuianu
Violino
Emmanuel André
Emmanuel André
Violino
Jean-Claude Tcheurekdjian
Jean-Claude Tcheurekdjian
Violino
Philippe Mazeau
Philippe Mazeau
Violino
Béatrice Muthelet
Béatrice Muthelet
Alto
Michel Nguyen
Michel Nguyen
Alto
Julien Gaben
Julien Gaben
Alto
Christophe Briquet
Christophe Briquet
Alto
Cyrille Lacrouts
Cyrille Lacrouts
Violoncelo
Jean-Philippe Martignoni
Jean-Philippe Martignoni
Violoncelo
Frédéric Kret
Frédéric Kret
Violoncelo
Mathieu Petit
Mathieu Petit
Contrabaixo
Benoît Dunoyer De Segonzac
Benoît Dunoyer De Segonzac
Contrabaixo
Frédéric Chatoux
Frédéric Chatoux
Flauta
Nora Cismondi
Nora Cismondi
Flauta
Julien Chabod
Julien Chabod
Clarinete
Sébastien Wache
Sébastien Wache
Fagote
COMPOSIÇÃO E LETRA
Charles Trenet
Charles Trenet
Composição
Benjamin Biolay
Benjamin Biolay
Arranjos
PRODUÇÃO E ENGENHARIA
Benjamin Biolay
Benjamin Biolay
Produção
Nicolas Fiszman
Nicolas Fiszman
Produção
Sylvain Mercier
Sylvain Mercier
Engenharia (gravação)
Marc Portheau
Marc Portheau
Engenharia (gravação)
Khoi Huynh
Khoi Huynh
Engenharia (gravação)
Julien Sabourin
Julien Sabourin
Engenharia (gravação)
Guillaume Dujardin
Guillaume Dujardin
Engenharia (gravação)
Mathieu Lefèvre
Mathieu Lefèvre
Engenharia de gravação (assistente)
Dominique Blanc-Francard
Dominique Blanc-Francard
Engenharia (masterização)
Bénédicte Schmitt
Bénédicte Schmitt
Engenharia (mixagem)

Letra

[Verse 1]
Nous sommes allongés
Sur l'herbe de l'été
Il est tard, on entend chanter
Des amoureux et des oiseaux
On entend chuchoter le vent dans la campagne
On entend chanter la montagne
[Verse 2]
J'ai ta main dans ma main
Je joue avec tes doigts
J'ai mes yeux dans tes yeux
Et partout l'on ne voit
Que la nuit, belle nuit
Que ce ciel merveilleux
Qui fleurit, tour à tour, tendre et mystérieux
[Verse 3]
Viens plus près, mon amour, ton cœur contre mon cœur
Et dis-moi qu'il n'est pas de plus charmant bonheur
Que ces yeux dans le ciel
Que ce ciel dans tes yeux
Que ta main qui joue avec ma main
[Verse 4]
Je ne sais rien de toi
Tu ne sais rien de moi
Nous ne sommes que deux vagabonds
Moi, fille des bois, toi, mauvais garçon
Ta robe est déchirée, je n'ai plus de maison
Je n'ai plus que la belle saison
[Verse 5]
J'ai ta main dans ma main
Je joue avec tes doigts
J'ai mes yeux dans tes yeux
Et partout l'on ne voit
Que la nuit, belle nuit
Que le ciel merveilleux
Qui fleurit, tour à tour, tendre et mystérieux
[Verse 6]
Viens plus près, mon amour, ton cœur contre mon cœur
Et dis-moi qu'il n'est pas de plus charmant bonheur
Que ces yeux dans le ciel
Que ce ciel dans tes yeux
Que ta main qui joue avec ma main
Written by: Charles Trenet
instagramSharePathic_arrow_out

Loading...