album cover
영제 평시조 ‘달은 반만 오동(梧桐)에 걸리였고’ 리허설
Clássico coreano
영제 평시조 ‘달은 반만 오동(梧桐)에 걸리였고’ 리허설 foi lançado em 20 de março de 2024 por 선비문화기획 como parte do álbum 제1회 예찬건 영제시조 발표회 '영판 좋다 영제 시조'
album cover
Data de lançamento20 de março de 2024
Selo선비문화기획
Melodicidade
Acusticidade
Valence
Dançabilidade
Energia
BPM79

Vídeo da música

Vídeo da música

Créditos

INTERPRETAÇÃO
예찬건
예찬건
Vocais
PRODUÇÃO E ENGENHARIA
예찬건
예찬건
Produção

Letra

초장: 달은 반만 오동(梧桐)에 걸리였고 은하(銀河)는 서(西)으로 기울었다.
(달은 반쯤 오동나무에 걸리었고, 은하수는 서쪽으로 기울어졌다)
중장: 공정배회(空庭徘徊)는 회포(懷抱)에 이끌렸고
잔등불면(殘燈不眠)은 생각에 겨워 세라.
(만단 회포 풀 길 없어 뜰 앞을 서성이고, 꺼지려고 하는 등잔불에 잠을 못 이루어 생각에 젖었어라)
종장: 아이(俄已)요 악악계성(喔喔鷄聲)에 잠 못 이루어 하노라.
(잠시 후 울어대는 닭 울음소리에 또 잠을 이루지 못하노라)
instagramSharePathic_arrow_out􀆄 copy􀐅􀋲

Loading...