Créditos
COMPOSIÇÃO E LETRA
Wata Zukai
Composição
PRODUÇÃO E ENGENHARIA
Watazukai
Produção
Letra
Dans les vallées du Bas-Canada
La voix du peuple grondait déjà
Contre l’injustice et les abus
Ils ont tenu bon malgré les coups reçus
Papineau portait le flambeau
D’un peuple fier aux grands idéaux
Ils voulaient juste être entendus
Mais l’Empire les a combattus
Des fermes brûlées
Des vies brisées
Mais la mémoire
Ne peut plier
Debout les Patriotes
Le Québec chante votre nom (votre nom)
Vos rêves résonnent encore
Dans nos cœurs dans nos maisons (dans nos maisons)
Debout les Patriotes
Vous n’avez pas lutté pour rien
Car vos espoirs vivent
Dans nos refrains québécois
1837 fut le début
De l’espérance et du refus
D’un monde imposé sans justice
Ils ont crié pour qu’on agisse
Même si les canons ont tonné
Le peuple n’a jamais cessé
De rêver haut de marcher droit
D’élever fièrement sa voix
Debout les Patriotes
Vos cendres nourrissent le feu (le feu)
D’un Québec libre et vivant
Unis par le même vœu (le même vœu)
Debout les Patriotes
Ce chant est pour vous nos anciens
On vous doit le courage
De rester dignes et humains
Debout les Patriotes
Le Québec chante votre nom (votre nom)
Vos rêves résonnent encore
Dans nos cœurs dans nos maisons (dans nos maisons)
Debout les Patriotes
Vous n’avez pas lutté pour rien
Car vos espoirs vivent
Dans nos refrains québécois
Written by: Wata Zukai
