Vídeo da música
Vídeo da música
Créditos
INTERPRETAÇÃO
Nikhita Gandhi
Vocais principais
Mehboob
Interpretação
Prashanth Venkat
Interpretação
A. R. Rahman
Interpretação
COMPOSIÇÃO E LETRA
Mehboob
Composição
Prashanth Venkat
Composição
A. R. Rahman
Composição
PRODUÇÃO E ENGENHARIA
A. R. Rahman
Produção
Letra
ओ, वीर-ए-कायनात
ओ, वीर- ए-कारवाँ
रोशनी तू ही
तू ही शान-ए-दुनिया
ओ, वीर-ए-कायनात
ओ, वीर- ए-कारवाँ
रोशनी तू ही
तू ही शान-ए-दुनिया
आजा, मेरे पास आ, गुज़ारें सदियाँ
देखूँ मैं हर-पल तेरा ही ये जलवा
He runs this game, he's a winner
No mercy for all sinners
He makes the world go spinner
Spinning on, spinning on
Oh wait, the light is dimmer
Multiversal hero is here
He ain't gonna stop forever
Let's fly high now
मेरी अदा, तेरी नज़र
आठों पहर है तेरा सहर
ख़ामोशी में, लफ़्ज़ों में
ख़ाबों, ख़यालों में तू है
बातें तेरी, हमसफ़र
आजा, तेरी-मेरी साँसें घुले
रुआँ-रुआँ खिल उठे
सरापा ये जल उठे संग तेरे
मौज को मौज में मिलने दे
सुबह को शब में ज़रा घुलने दे
रंग में रंग को बिख़रने दे
एक-दूजे से ज़रा सजने दे
आ, मेरी आँखों में, आजा ना, खोजा तू
बाँहों में फिर तुझे पा लूँ मैं, मैं
どうもありがとうございます
ヤクザ
तन्हाई में झुलसी थी जान
यादों की तेरे बरसी मेघा
कानों में थी तेरी सदा
अब तो आजा अँधेरों से
मेरी सुबह यहाँ
तेरी वो भीगी-भीगी मदभरी
आँखें मुझे देती हैं पल-पल जीने का नशा
ओ, वीर-ए-कायनात
ओ, वीर- ए-कारवाँ
रोशनी तू ही
तू ही शान-ए-दुनिया
आजा, मेरे पास आ, गुज़ारें सदियाँ
देखूँ मैं हर-पल तेरा ही ये जलवा
आ, मेरी आँखों में, आजा ना, खोजा तू
बाँहों में फिर तुझे पा लूँ मैं, मैं
He runs this game, he's a winner
No mercy for all sinners
He makes the world go spinner
Spinning on, spinning on
Oh wait, the light is dimmer
Multiversal hero is here
He ain't gonna stop forever
Let's fly high now
Written by: A. R. Rahman, Mehboob, Prashanth Venkat