Créditos
PERFORMING ARTISTS
Alan Franko
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Alain St-Hilaire
Composer
Letra
IF I COULD ONLY TOUCH YOUR HEART
Paroles et musique: Alain St-Hilaire
If I could only touch your heart Si je pouvais juste toucher votre cœur
If I could only make you feel better Si je pouvais juste vous faire du bien
Light a candle in your eyes Allumer une chandelle dans vos yeux
Help you visualize Aider à imaginer
With a song Avec une chanson
Images Des images
Like a bed of roses Comme un lit de roses
To put a smile on your faces Pour mettre un sourire dans vos yeux
If I could only touch your heart
If I could only touch your soul Si je pouvais juste toucher votre âme
If I could only make you feel closer Si je pouvais juste vous rapprocher
To the love I have inside De l’amour que j’ai en moi
Leave your worries aside Laisser vos ennuis de côté
With this song Avec cette chanson
Images Des images
The sun and mild breezes Soleil et douce brise
To put a smile on your faces
If I could only touch your soul
Life is not always what you would like it to be La vie n’est pas toujours ce qu’on voudrait qu’elle soit
It happens to you It happens to me C’est comme ça pour vous, c’est comme ça pour moi
The world is a village La terre est un village
This is my message C’est ça mon message
We share our fears on partage nos drames
We share our tears On partage nos larmes
We are more than ever it seems oui nous en sommes plus que jamais
Sharing our hopes, sharing our dreams À partager nos espoirs et nos rêves
If I could only touch your heart
If I could only make you feel better
Light a candle in your eyes
Help you visualize
With a song
Images
Like a bed of roses
To put a smile on your faces
If I could only touch your heart
Your heart
Written by: Alain St-Hilaire
