Light and Shadow

Beneath the white, the shadows hide,

雪の中に隠れた謎

In the silence, I feel the tide,

心の中で響く音がある

Through the glow, I see your face,

光と影が交わる場所

A fleeting moment, lost in grace,

消えないように、この手を伸ばす

Light and shadow of white snow,

輝く雪の中で

We’re chasing dreams, we’ll never let go,

雪の世界に溶け込んで

Light and shadow, feel the flow,

夜を越えて、手を取り合い

In the dance of the falling snow,

心がひとつに重なるよ

The night is cold, but you’re so near,

冷たい風が胸を締めつける

In your eyes, the world is clear,

光と影が運命を照らす

Through the storm, we take our flight,

二人だけの秘密を抱いて

With every step, we’re chasing the light,

この瞬間が永遠に続くように

Light and shadow of white snow,

輝く雪の中で

We’re chasing dreams, we’ll never let go,

雪の世界に溶け込んで

Light and shadow, feel the flow,

夜を越えて、手を取り合い

In the dance of the falling snow,

心がひとつに重なるよ

Through the silence, we’ll break the chain,

雪のように溶けていく

In the shadows, we feel the pain,

でも一緒なら怖くない

The light will guide us through the night,

闇を越えて、未来を描く

Together we’ll make everything right,

雪の中で二人だけの世界

Light and shadow of white snow,

輝く雪の中で

We’re chasing dreams, we’ll never let go,

雪の世界に溶け込んで

Light and shadow, feel the flow,

夜を越えて、手を取り合い

In the dance of the falling snow,

心がひとつに重なるよ

In the light and shadow, we will find,

雪の中で光を探す

Together, leaving the past behind,

この夜が永遠に続くように…