Featured In
Top Songs By Michel Sardou
Similar Songs
Credits
PERFORMING ARTISTS
Michel Sardou
Performer
Laurent Coppola
Drums
Jean-Marie Negozio
Keyboards
Jean Marc Haroutiounian
Bass Guitar
André Hampartzoumian
Guitar
Pierre Jean Scavino
Keyboards
Jean Philippe Hann
Guitar
Dalila Chikh
Background Vocals
Lisa Spada
Background Vocals
Géraldine Etingue
Background Vocals
Jacques Veneruso
Music Director
COMPOSITION & LYRICS
Michel Sardou
Translation
Jacques Revaux
Composer
Jacques Veneruso
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Xavier Gendron
Recording Engineer
Thierry Blanchard
Recording Engineer
Jean Pierre Chalbos
Mastering Engineer
Régis Talar
Producer
Lyrics
Afrique adieu,
Belle Africa.
Où vont les eaux bleues
Du Tanganyika?
Afrique adieu.
Ton cœur samba
Saigne autant qu'il peut.
Ton cœur s'en va.
Il pleut des oiseaux aux Antilles
Sur des forêts de magnolias.
Les seins dorés brûlants des filles
Passent à deux pas de mes dix doigts.
Des musiciens de Casamance
Aux marabouts de Pretoria,
C'est tout un peuple fou qui danse
Comme s'il allait mourir de joie.
Afrique adieu,
Belle Africa.
Où vont les eaux bleues
Du Tanganyika?
Afrique adieu.
Ton cœur samba
Saigne autant qu'il peut.
Ton cœur s'en va.
Sur les étangs de Malawi,
La nuit résonne comme un signal.
C'est pour une fille de Nairobi
Qu'un tambour joue au Sénégal.
Et de Saint Louis à Yaoundé,
Des lacs salés au vieux Kenya,
C'est tout un peuple qui va danser
Comme s'il allait mourir de joie.
Afrique adieu.
Tes masques de bois
N'ont plus dans leurs yeux
L'éclair d'autrefois.
Afrique adieu.
Là où tu iras,
Les esprits du feu
Danseront pour toi.
Afrique adieu,
Belle Africa.
Où vont les eaux bleues
Du Tanganyika?
Afrique adieu.
Ton cœur samba
Saigne autant qu'il peut.
Ton cœur s'en va.
Writer(s): Michel Charles Sardou, Jacques Abel Jules Revaud
Lyrics powered by www.musixmatch.com