Music Video
Top Songs By Julian Ovenden
Similar Songs
Credits
PERFORMING ARTISTS
Julian Ovenden
Vocals
Simon Franglen
Synthesizer Programming
Vinnie Colaiuta
Drums
Davey Faragher
Bass Guitar
Tim Pierce
Guitar
Jim Cox
Piano
Isobel Griffiths
Performer
Nicholas Dodd
Music Director
Jonathan Rathbone
Performer
Graham Foote
Performer
Rolf Wilson
Violin
Boguslaw Kostecki
Violin
Mark Berrow
Violin
Everton Nelson
Violin
Dave Woodcock
Violin
Emlyn Singleton
Violin
Roger Garland
Violin
Thomas Bowes
Violin
Maciej Rakowski
Violin
Julian Leaper
Violin
Rita Manning
Violin
Debbie Widdup
Violin
Chris Tombling
Violin
Perry Montague-Mason
Violin
Cathy Thompson
Violin
Natalia Bonner
Violin
Lorraine McAslan
Violin
Philippa Ibbotson
Violin
Deborah Preece
Violin
Ben Hancox
Violin
Pete Hanson
Violin
Jonathan Evans-Jones
Violin
Nick Barr
Viola
Vicki Wardman
Viola
Peter Lale
Viola
Edward Vanderspar
Viola
Katie Wilkinson
Viola
Tim Grant
Viola
Clare Finnimore
Viola
George Robertson
Viola
Martin Loveday
Cello
Jonathan Williams
Cello
Frank Schaefer
Cello
Anthony Lewis
Cello
Caroline Dearnley
Cello
Nicholas Cooper
Cello
Chris Worsey
Cello
Paul Kegg
Cello
Chris Laurence
Double Bass
Patrick Lannigan
Double Bass
Steve McManus
Double Bass
Steve Mair
Double Bass
Skaila Kanga
Harp
The City of Prague Philharmonic Orchestra
Orchestra
COMPOSITION & LYRICS
Rod McKuen
Lyrics
Jacques Brel
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Simon Franglen
Producer
Jon Bailey
Mixing Engineer
John Paterno
Recording Engineer
Darren Hall
Recording Engineer
Nick Wollage
Recording Engineer
Lyrics
If you go away on this summer day
Then you might as well take the sun away
For the birds that flew in the summer sky
When our love was new, and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night bird's song
If you go away, if you go away
If you go away
But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been
Or will be again
We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind
And if you go, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cour du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
But if you stay, I'll make you a night
Like no night has been
Or will be again
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love so much
And if you go away, I'll understand
Leave me just enough love to hold in my hand
If you go away, if you go away, if you go away
If you go away, as I know you must
There'll be nothing left, in this world to trust
Just an empty room, full of empty space
Like the empty look, I see it on your face
I would have been the shadow of your shadow
If it might have kept me by your side
If you go away, if you go away, if you go away
Writer(s): Jacques Romain Brel
Lyrics powered by www.musixmatch.com