Credits
PERFORMING ARTISTS
Vanessa Paradis
Performer
Benjamin Biolay
Keyboards
Philippe Almosnino
Guitar
Raphael Chassin
Drums
Denis Benarrosh
Percussion
Thomas Coeuriot
Electric Bass Guitar
Reyn Ouwehand
Keyboards
Nandigua Bayarbaatar
Violin
Diane Bayard
Violin
Agathe Beaujon
Violin
Magali Bonopera
Violin
Marie Sauvant Magnet
Violin
Bastien Vidal
Violin
Xia XU Xiang
Violin
Charles Mathieu
Violin
Noémie Saintandré
Violin
Elisabeth Montabone
Violin
Quentin Reymond
Violin
Julie Voisin-Banasiak
Alto Viola da Gamba
Madeleine Rey
Alto Viola da Gamba
Abigaïl Chomarat
Alto Viola da Gamba
quentin sanchez
Cello
Magali Mouterde
Cello
Madeleine Krumenacker
Cello
Xavier Nunez Lizama
Double Bass
Marie-Line Arragon
Harp
Dorian Sarlandie
Flute
Mélinda Urh
Tenor Saxophone
Constance Sannier
Flute
Joakim Ciesla
Baritone Saxophone
Dian Dong Liu
Trumpet
Richard Eysop
Trumpet
Vincent Labarre
Trumpet
Raphaël Long
Trombone
Yohann Coudry
Bass Trombone
Joël Nicod
English Horn
Carole Boulanger
Background Vocals
Marie-Louise Bourgeois
Background Vocals
Marine Casery
Background Vocals
Quentin Desgeorges
Background Vocals
Alixe Durand-Saint Guillain
Background Vocals
Redouane Hanzazi
Background Vocals
Jacques Madjar
Background Vocals
Luca Morand
Background Vocals
Jordi Tisserand
Background Vocals
Amanda Malela
Background Vocals
Alexia Waku
Background Vocals
Rachel Pignot
Soprano
Orchestre du Conservatoire à Rayonnement Régional de Lyon
Orchestra
Thierry Seneau
Conductor
Alain Jacquon
Music Director
COMPOSITION & LYRICS
Vanessa Paradis
Translation
Benjamin Biolay
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Dominique Blanc-Francard
Mixing Engineer
Bénédicte Schmitt
Mixing Engineer
Lyrics
Les battements de mon cœur
Ne cesseront pas ma belle erreur
En langage des cils
Mes grands yeux disent : "Ainsi soit-il"
Ma peau mon bel amant
Sa température plus un cran
En langage du corps dit :
"Serre-moi vite et bien Serre-moi fort"
Love I don’t know
Nothing about love you know
Hold me till the day is done
All night long let’s have some fun
Les voisins de dessus
Cognent à grands coups de massue
Mais le sommier sonore
Grince grince toujours plus fort
Nos corps sont confondus
Nos âmes mélangées fondues
Des gens y’en a des tonnes
Mais chez toi j’aime le moindre atome
Les battements de mon cœur
Ne cesseront pas tout à l’heure
Car je t’ai dans la peau
Et moi quand j’aime quand j’aime c’est marteau
Je fais toutes les erreurs
Je pleure je fouille sème la terreur
Je fais aussi plein d’efforts
Oui serre-moi vite et bien
Serre-moi fort
L’amour tu n’y connais rien
L’amour je n’y connais rien
Ma peau mon bel amant
Sa température plus un cran
En langage du corps
Dit : Serre-moi vite et bien, serre-moi fort
Written by: Benjamin Biolay, Vanessa Paradis

