Music Video
Music Video
Credits
PERFORMING ARTISTS
Angélique Kidjo
Vocals
David Donatien
Guitar
Tony Allen
Drums
Meshell Ndegeocello
Bass Guitar
Amen Viana
Guitar
Dominic James Miller
Guitar
Crespin Kpitiki
Agogô
Benoit Avihoué
Shekere
Gangbé Brass Band
Horn
Julien Duchet
Bass Saxophone
Shabaka Hutchings
Saxophone
Dominic James
Congas
COMPOSITION & LYRICS
Crespin Kpitiki
Arranger
Benoit Avihoué
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
David Donatien
Producer
Russell Elevado
Mixing Engineer
Lyrics
Toro mata, ay, toro mata
Toro mata, rumbambero, ay, toro mata
Toro, torito
(Toro mata, ay, toro mata)
(Toro mata, rumbambero, ay, toro mata)
La color no le permite
Hacerle el quite a Pititi, ay, toro mata
Toro, torito
La color no le permite
Hacerle el quite a Pititi, ay, toro mata
Toro, toro
(Toro mata, ay, toro mata)
(Toro mata, rumbambero, ay, toro mata)
Toro, torito, ay, toro
(Toro mata, ay, toro mata)
(Toro mata, rumbambero, ay, toro mata)
Toro viejo se murió
Mañana comemos carne, ay, toro mata
Toro, torito
Toro viejo se murió
Mañana comemos carne, ay, toro mata
Toro, toro, torito
(Toro mata, ay, toro mata)
(Toro mata, rumbambero, ay, toro mata)
Toro, toro-ro, torito
(Toro mata, ay, toro mata)
(Toro mata, rumbambero, ay, toro mata)
Toro, toro-ro, torito
La color no le permite
Hacerle el quite a Pititi, ay, toro mata
Toro, torito
La color no le permite
Hacerle el quite a Pititi, ay, toro mata
Toro, toro, torito
(Toro mata, ay, toro mata)
(Toro mata, rumbambero, ay, toro mata)
Torito, toro, toro
(Toro mata, ay, toro mata)
(Toro mata, rumbambero, ay, toro mata)
¿Quién trajo a ese negro aquí?
(Ay, Lapondé-pondé)
Se fugó de Manatí
(Ay, Lapondé-pondé)
El negro carabalí
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, Lapondé-pondé-pondé-pondé
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, toro mata, ay, toro mata, ay, toro mata, ay, toro mata, ay
(Ay, Lapondé-pondé)
'Pondé-pondé-pondé-pondé-pondé-pondé-pondé-pondé-pondé
(Ay, Lapondé-pondé)
Oh, mama, eh, oh, ma', eh, oh, ma', eh, oh, ma', eh, oh, ma', eh
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, Lapondé, ay, Lapondé, ay, Lapondé-pondé
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, María la O, María la O, cuenta, cuenta, cuenta, María
(Ay, Lapondé-pondé)
Cuenta, María, cuenta, María, 'Pondé, explica, María, 'Pondé
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, cuenta María, 'Pondé
¡Ya!
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, ¿quién trajo a ese negro aquí?
(Ay, Lapondé-pondé)
'Pondé-pondé-pondé-pondé-pondé-ondé-ondé-ondé-ondé
(Ay, Lapondé-pondé)
'Ondé-ondé, eh, 'Ondé-ondé, eh, 'Pondé-ondé, eh, 'Pondé-ondé, eh
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, toro mata, toro mata, toro mata, ay
(Ay, Lapondé-pondé)
Toro mata, toro mata, ay, toro mata
(Ay, Lapondé-pondé)
Pero ya, pero ya
(Ay, Lapondé-pondé)
Pero ya, pero ya
(Ay, Lapondé-pondé)
Pero ya
(Ay, Lapondé-pondé)
Ese negro no es de aquí
(Ay, Lapondé-pondé)
Ay, lo trajeron del Acarí
(Ay, Lapondé-pondé)
'Pondé-pondé-pondé-pondé-pondé, eh
(Ay, Lapondé-pondé)
'Ondé-ondé, eh, 'Ondé-ondé, eh
(Ay, Lapondé-pondé)
'Pondé-pondé-pondé-pondé-pondé-pondé
(Ay, Lapondé-pondé)
(Ay, Lapondé-pondé)
Written by: Carlos Soto de la Colina


