Music Video
Credits
PERFORMING ARTISTS
Mateo Ramírez Velasco
Performer
Regina Tiscareño
Performer
Gerardo Alonso
Performer
Lebo M
Performer
David Fleming
Performer
Steve Mazzaro
Performer
Nick Glennie-Smith
Conductor
Daniel Cervantes
Choir
Jair Campos
Choir
Mónica Meza
Choir
Raúl Carballeda
Choir
Ulises Maynardo
Choir
Lorena Barranco
Choir
Ofelia Guzmán Mejía
Choir
Roberto Velázquez
Choir
Sandy Dominguez
Choir
Michelle Virués Nicolau
Choir
Jessica Giesemann
Choir
German Lobos
Choir
Khaya Mthethwa
Leader
Steven Kofsky
Performer
Steven Doar
Programming
Omer Benyamin
Programming
Kevin Globerman
Recorder
Larry Mah
Recorder
Gaby Cárdenas
Performer
Luis Gerardo Villegas
Performer
Luis Gil
Performer
Elena Oria
Performer
W. Pesqueira
Performer
Renato López
Performer
Omar Canals
Performer
Dave Metzger
Performer
Dave Giuli
Performer
Jennifer Hammond
Performer
Martin McClellan
Performer
Marshall Bowen
Performer
Aaron Meyer
Performer
Melissa Orquiza
Performer
Chris Anderson-Bazzoli
Performer
Nicholas Cazares
Performer
Brandon Bailo
Performer
Hollywood Studio Symphony
Performer
Re-Collective Orchestra
Performer
Peter Rotter
Performer
Edie Lehmann Boddicker
Performer
Booker White
Performer
Patricia Sullivan
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Elton John
Composer
Tim Rice
Songwriter
Lebo M
Arranger
David Fleming
Arranger
Steve Mazzaro
Arranger
Gaby Cárdenas
Translation
Elena Oria
Translation
W. Pesqueira
Translation
Renato López
Translation
Omar Canals
Translation
Gordon Goodwin
Orchestrator
PRODUCTION & ENGINEERING
Pharrell Williams
Producer
Hans Zimmer
Producer
Jon Favreau
Producer
Stephen Lipson
Mixing Engineer
Chuck Choi
Engineer
Richard Mitchell
Engineer
Thando Magwaza
Engineer
Khotso Thahane
Engineer
Seth Waldmann
Engineer
John Witt Chapman
Engineer
Alfredo Pasquel
Engineer
Alan Meyerson
Mixing Engineer
Tommy Vicari
Recording Engineer
Eva Reistad
Assistant Recording Engineer
Soya Soo
Assistant Recording Engineer
Jacob Moreno
Assistant Recording Engineer
Aldo Arechar
Assistant Recording Engineer
Stephanie McNally
Editing Engineer
Steven Kofsky
Producer
Lyrics
Un poderoso rey seré, sin oposición
Pues, yo nunca he visto un rey león que no tenga mechón
Nunca ha habido nadie así, seré la sensación
Observa cómo rujo yo, te causo un gran temor
Pues, no parece nada excepcional
Yo quisiera ya ser un rey
Tiene un largo camino por recorrer, señor, si cree que...
Nadie que me diga (Bueno, cuando dije que)
Lo que debo hacer (Quise decir que)
Nadie que me diga
Cómo debo ser (¡Pero mire aquí!)
Libre de correr seré (Bueno, ¡definitivamente eso no!)
Todo lo que quiera haré
Usted y yo tenemos que, de cara a cara hablar
¡Mira nada más al rey quién quiere aconsejar!
Si este es el rumbo que llevamos, yo no voy
Lejos yo me voy de África, no me voy a quedar
El chico cada día está más mal, Simba
Yo quisiera ya ser un rey
Miren por aquí
Miren por acá
¿Dónde me vean?
¡Seré una estrella! (¡Aún no!, auh)
Y con cada criatura compartir
Que fuerte, por doquier, se pueda oír
Lo que el rey Simba tiene que decir
¡Yo quisiera ya ser un rey!
¡Él quisiera ya ser un rey!
¡Yo quisiera ya ser un rey!
Writer(s): Elton John, Tim Rice
Lyrics powered by www.musixmatch.com