Boloko - Fatoumata Diawara: Song Lyrics, Music Videos & Concerts

Fatoumata Diawara

Boloko

6,972

On Tour

African

Boloko was released on September 19, 2011 by World Circuit as a part of the album Fatou

Song Details

AlbumFatou

Release DateSeptember 19, 2011

LabelWorld Circuit

Melodicness

Acousticness

Valence

Danceability

Energy

BPM99

OVERVIEW

LYRICS

Credits

PERFORMING ARTISTS

Fatoumata Diawara

Fatoumata Diawara

Vocals, Guitar, Shaker

Hilaire Penda

Bass Guitar

Seb Rochford

Drums

Moh! Kouyaté

Electric Guitar

COMPOSITION & LYRICS

Fatoumata Diawara

Fatoumata Diawara

Composer

PRODUCTION & ENGINEERING

Fatoumata Diawara

Fatoumata Diawara

Producer

Nick Gold

Producer

Lyrics

Ù y’à tìgɛ

Farikolo min be n kɛ mùso ye, ù y’à bɔ n na

Aw kàna à tìgɛ !

Farikolo min be n kɛ mùso ye, ù y’à bɔ n na

I dùn mana sungurunnin min sìgi bi

Oo, i b’à ka cɛ̀ko gɛ̀lɛya à bolo o

Aa, I b’à ka bàna misɛn caya

I dùn mana sungurunnin min sìgi bi

Oooyi, i b’à ka cɛ̀ko gɛ̀lɛya à bolo, aa, mama !

I b’à ka bàna misɛn caya

Ɔ́n-ɔ̀n, mama, mama

Ma k’i kàna n bolokò, kàna n bolokò - à b’à dimin na

Ɛ̀ɛ baba, n baba, n ko i kàna n bolokò

Kàna n bolokò - à b’à dimin na

Ù y’à tìgɛ, arrêtez l’excision ! Mama

N’i y’òlu boloko, i b’ù ka cɛ̀ko gɛ̀lɛya

I b’ù denko gɛ̀lɛya

I b’ù ka bàna misɛn caya (à bɛ n dimin, à bɛ n dimin, à bɛ n dimin)

An kàn’òlu bolokò ha eeh hey ! (À bɛ n dimin, à bɛ n dimin)

Farafinna mùsow ɲɛnina

Farafinna mùsow tɔɔrɔla (à bɛ n dimin)

An ka an ka kokɔrɔw lajɛ

Ni min man ɲì, an k’ò bɔ an bolo la (à bɛ n dimin)

An ka an ka kokɔrɔw lajɛ

Ni min ka ɲì, an k’ò fara an bolo kàn (à bɛ n dimin)

Farafinna mùsow ɲɛnina

Farafinna mùsow tɔɔrɔla (à bɛ n dimin)

Ah eh (à bɛ n dimin, à bɛ n dimin)

Mamaaa

Written by: Fatoumata Diawara

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Chrome Web Store

Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2026 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility

Loading...