BUZZ LAB

Anh may tchek, one two

Bët ay gis, xolay yëg, Làmmiñ tontu

Pour gni nga xamnee duñu sawar si ay fontu

Ñi xamnee depuis fajar lañi gontu, enh

Di laajte ni sa leer bi demee

Ndeki rek di xalate ni séen reer di demee

Xalis bi du wóor même su weer bi feeñe

Ma ni "xalis bi du wóor même su weer bi feeñe"

Da am ay borom bopp yu amul seen bopp

Ak boroom xam-xam yo xamnee, xamuñu séen bopp

Nañu moytu yenn jëf yi yaatal fitna

Nit u Yàlla duu la wax ni Yàlla nit la

Ku yendu si séetu deh, war na mën xolat boppam

Est-ce que Yàlla di na baalee kudul baal mbokkam?

Nita gën a cher, lépp lo gis si kaw suuf

Mais jigéen buy jaay caaf mo gën, jigéen buy jaay boppam enh

Da am ay Chris ak Lèo, pistoléro

Gis fi ay triste fléau

Mujj u dila ñaan taw, ni kuu gis Météo

Mizai moo lay wax lu xew ni profou Histo-Gèo anh

Yawmal Khiyam duñ la wax heure bi

Comme mbindaan bu mool day toj kër gi (kër g)

Si kaw, si kanam en avant les amis

Man benn yoon la xam même du ma dëkkoon ñaary tali (abuzzé)

Digante liñ may wax, lu may gis, lu may yëg dafa melni bokkul

Digante fu ma nekk, fu ma jëm da am ay affaires yiñ ma waxul

Han, han, han my ****

Han, han, han my ****

Lim lay yëgal moy, lim lay yëgal moy

**** prof bi day tekk (**** prof bi day tekk)

Yàlla rek kay buur (Yàlla rek kay buur)

Riñ-së bi day tekk (Riñ-së bi day tekk)

Yàlla rek kay buur (Yàlla rek kay buur)

Da am ñoo xamnee séen i liggéey tokk di wax la, bi nit ñi di def (bi nit ñi di def)

Mais souvent ñi di wax duñu mës à, mës à bokkal ñi di def

Dama gëm Yàlla, gëm sama bopp, Zo serarul sax (Zo seralul sax)

Ñaan Yàlla uti lima ñaanoon, Zo sóoraalewul sax (Zo seralul sax)

Zo sóoraalewul sax (Zo seralul sax)

Zo seralul sax (Zo seralul l sax)

Zo seralul sax (Zo seralul sax)

Zo seralul sax (Zo seralul sax)

Anh suma la tooñee **** bal ma te nga bàyyi di gedd

Biir safara deh foofu kenn du bàyyi mu sedd

**** dox di waaxu moo gën daw ndànk

Élèves yi duñu sport dañi daw jàng

Présidents Afrique yi dañi mbëw kase

So xamoon luñiy sacrifier pour daw kase

Alal dëkk lëmm nga bëgg pour yaw kase

Bës 'na am nga wet'ak yàlla, **** yaw kase

Bul ma décevoir, gooru Sénégal yi kañ lañi xamnee polygamie droit la, du devoir

Du ya nee "yenn gel yey indi matérialise"

Ma sœur, le mariage n'est pas le but ultime de la vie

Sa dom bu jigéen sonal nga ko boko maye si force

Dimanche le jour de mariage, lundi jour de divorce

Yeah, da am yenn dundu yoy tege côté

Ndax Malaykal mawty deh, kenn duko déey

Bakkan mën na noyi même suy xeeñ xet

Am ñuy ñàkk séen bakkan nax séen xeet

Du lu neex gaa

Mais nit bu weex aka bëgg nit ku ñuul bu yoor xalis bu weex tàll

Ñu nee "ñaary goor yuy fóonante, c'est naturel"

Ñaary goor di sëy, ñu nee naturel

Pourtant Adama ak Awa lañu sàkkanoo

Yàlla sàkkanowul Adama ak Roméo

Diné mengowul ak Aada dès fois lolu am

Il faut que nga bàyyi yoon pour jël yoonu ndàm

Julit nga mba Sénégalais yaw yay tànn

Sa mame ma nekkoon diw mais yaw yaye kan?

Yàlla kuko gëm sa bopp nga gëm

Motax Yàlla kuko tooñ sa bopp nga tooñ

Musique dafa xaram bu la dara nax

Dëgg rek lay wax, **** dara nak

Bul sax xeeb kudul wax

Jug job rek teh bul xof

Bul mës a def ak kudul def lumuy wax

Yeen-say ñi nga dul foog ñoy def lo dul foog, yeah

Est ce que jar na bàkkaar pour yokku sa l'aise

Lu tax ngay wàññi salaire pour yokk sa leer

Nga nee "diine ci xol la?

Est ce que dii nga dem examen joxee feuille blanche ni jàng si xel la?

Def lu bax si kaw, def lu boon si suuf

Comme muuru ci kaw def leggings si suuf

Booy di wax dëgg deh no déef ñu rayla

Prophète yi deh ñoo fi ëppoon ay haters

Kuu sàcci daa nga bàyyi sa loxo

Motax charia bi nee na " faut que nga bàyyi sa loxo"

Yeah, goor bokkul ak jigéen, dafa wër Yàlla

Kone goor-jigéen gëm Yàlla defuko goor Yàlla

Ouztaz balma da am luma lay làcc yaw

Prophète bi orphelin la wax ma kuuko yalwaan lo?

Wax ma lan la Yàlla wax ni lañi def'ak jiriim

Tócc nen ci croisement, omelette ko ëppu njariñ

Lu goor gën bëgg ci àdduna jigéen la du dara

Motax suu sëyee dina am deux minutes yo xamni àdduna bi du bëgg dara

Gumba jàkka ji day wax lu Sèlbè dul gis

Luma gën gëm Yàlla, gën a weddi nit

Kon seetkat bi day tekk, riñ-së bi day tekk

Président bi day tekk, policier bi day tekk

Milliardaire bi day tekk, sa rappeur bi day tekk

Man mi di tekk damay tekk ****, hun, yeah

**** ñoom ñeppay tekk (**** prof bi day tekk, **** prof bi day tekk)

Yàlla rek kay buur (Yàlla rek kay buur)

Riñ-së bi day tekk (Riñ-së bi day tekk)

Yàlla rek kay buur (Yàlla rek kay buur)

Da am ñoo xamnee séen i liggéey tokk di wax la, bi nit ñi di def (bi nit ñi di def)

Mais souvent ñi di wax duñu mës à, mës à bokkal ñi di def

Dama gëm Yàlla, gëm sama bopp, Zo serarul sax (Zo seralul sax)

Ñaan Yàlla uti lima ñaanoon Zo seralul sax (Zo seralul sax)

Zo seralul sax (Zo seralul sax)

Zo seralul sax (Zo seralul l sax)

Zo seralul sax (Zo seralul sax)

Zo seralul sax (Zo seralul sax)