路 (动画《上海故事》片头曲)

当南方的候鸟路遥遥

是谁择一座城去停靠

When you want to run away

（当你想逃离之时）

When you want to find a way

（当你想找到出路之时）

望着窗外的阴天祷告

是谁渴望那一抹破晓

when i want to cross the sea

（当我想越过海洋之时）

when i want to see the dream

（当我想凝视梦想之时）

茫茫人潮追寻羁绊的赛道

我又 如何 预料 圈套

偏偏世界发酵叛逆的尘嚣

我又 如何 找到 解药

逆着风 fly （飞翔）woo

也许是跌倒才能转身 奔向港口

在那海上 明珠闪耀

see the way to the future

（展望未来）

当南方的候鸟路遥遥

是谁择一座城去停靠

When you want to run away

（当你想逃离之时）

When you want to find a way

（当你想找到出路之时）

望着窗外的阴天祷告

是谁渴望那一抹破晓

when i want to cross the sea

（当我想越过海洋之时）

when i want to see the dream

（当我想凝视梦想之时）

茫茫人潮追寻羁绊的赛道

我又 如何 预料 圈套

偏偏世界发酵叛逆的尘嚣

我又 如何 找到 解药

逆着风 fly （飞翔）woo

也许是跌倒才能转身 奔向港口

在那海上 明珠闪耀

see the way to the future

（展望未来）