Music Video
Music Video
Credits
PERFORMING ARTISTS
Moritz von Korff
Bass Guitar
Frédéric Peyron
Keyboards
Jérémie Grégeois
Electric Guitar
Grégory Mavridorakis
Drums
Idir Derdiche
Keyboards
Aurélien Zohou
Vocals
Dub Inc
Performer
Hakim Meridja
Vocals
Alberto D'Ascola
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Moritz von Korff
Composer
Frédéric Peyron
Composer
Jérémie Grégeois
Composer
Grégory Mavridorakis
Composer
Mathieu Olivier
Composer
Benjamin Jouve
Composer
Idir Derdiche
Lyrics
Aurélien Zohou
Lyrics
Hakim Meridja
Lyrics
Alberto D'Ascola
Lyrics
PRODUCTION & ENGINEERING
Benjamin Jouve
Recording Engineer
Chris Gehringer
Mastering Engineer
Guido Craveiro
Mixing Engineer
Lyrics
[Verse 1]
L´original feulbladi
(Mmh, yeah) Artecksaha Alborosie
(Way he says) Dub inc again cross the country
Combination for all massives
Only good vibes we are playing
Only good vibes, good vibes, Alborosie tell dem say
[Verse 2]
Eh, bad boy, tu t'es cru dans un gang
Rentre chez toi, y a tes parents qui attendent
Et rude boy, réfléchis à tes premiers pas
Original sound boy, je viens poser une bombe
Tout est écrit, ton avenir sera sombre
Et bad boy, ne t'prends pas pour c'que tu n'es pas
[Verse 3]
(La, bel3ali) Ba-da-ba-da-ba, come again
Tu t'es cru dans un film tout est normal
Oui, l'attitude, la dégaine évidemment
Car dans ta rue, dans ta vie tout est banal
Tu t'inventes des histoires facilement
Un vrai phénomène
Est-ce que tu t'es pris pour un affranchi ?
Bienvenu ton monde
Où tout est permis, tous les interdits
[Verse 4]
Eh, bad boy, tu t'es cru dans un gang
Rentre chez toi, y a tes parents qui attendent
Et rude boy, réfléchis à tes premiers pas
Original sound boy, je viens poser une bombe
Tout est écrit, ton avenir sera sombre
Et bad boy, ne t'prends pas pour c'que tu n'es pas
[Verse 5]
(La)
Hey rude boy, tell me wha yuh gonna do
When my ram pa pa yo come after you
And you can not even run from yuh so to Malibu
Killer flow, killer sound, skilla boy too
Send it off, push it off straight inna di blue
Drum pon sound, we are pressuring you
Yo, Big Puppa Albo yow jump in a plane
Every corner, every city, every square and every lane
A call every block and everybody call we name
An a zunguzungu leng, we have the dubplate game locked
'Cause where we go it's an event and you will know why
Dutty sound you must repent, we going get so high
[Verse 6]
Eh, bad boy, tu t'es cru dans un gang
Rentre chez toi, y a tes parents qui attendent
Et rude boy, réfléchis à tes premiers pas
Original sound boy, je viens poser une bombe
Tout est écrit, ton avenir sera sombre
Et bad boy, ne t'prends pas pour c'que tu n'es pas
[Verse 7]
(La) Hey, hey, hey-hey, hey-hey, Wa dem a do, when you stuck inna di street ?
One track
Tu fais le maximum, joues les Pablo dans la pampa
Quel mode de vie, choisis mieux tes modèles
Tu fais le minimum pour un milieu qui ne t'aime pas
Mais le bizness est toujours infidèle
Arrête tout, la vie n'est pas un roman
Eh, reconnais les vrais et qui te ment
Rendez-vous en taule ou à l'enterrement
Une histoire gravée dans le ciment
Me say, tu fais le fou, fais le voyou puis la police t'arrête
Quel sera ton camp dans leur enquête ?
Again, donner les sous, prendre les coups si t'échappes au racket
Rattrapé par ton rôle et par les dettes, me say là
[Verse 8]
Eh bad boy, tu t'es cru dans un gang
Rentre chez toi, y a tes parents qui attendent
Et rude boy, réfléchis à tes premiers pas
Original sound boy, je viens poser une bombe
Tout est écrit ton avenir sera sombre
Et bad boy, ne t'prends pas pour c'que tu n'es pas
Written by: Alberto D'Ascola, Aurélien Zohou, Benjamin Jouve, Frédéric Peyron, Grégory Mavridorakis, Hakim Meridja, Idir Derdiche, Jérémie Grégeois, Mathieu Olivier, Moritz von Korff