و طال الزمان عليا
و عشت جوالة
Ah mon Algérie
كيف ننساك وين راكي انتِ
ديما فالبال
آه يا بلادي
مهما تفرق بيناتنا
البحار و الجبال
Ah mon Algérie
كيف ننساك وين راكي انتِ
ديما فالبال
و فاتوا عليا ايام و ليالي
آه يا بلادي
مهما بعيدة عليك انتِ
يا الزين الغالي
بلادي ، بلادي
آه يا غزالي
بلادي
بلادي ، بلادي
آه يا غزالي
بلادي
و شحال من يوم
عليك بكيت
Ah mon Algérie
لا والي لا حبيب
و ليك شكيت
آه يا غزالي
من وحش الغربة
راني مليت
Ah mon Algérie
حزن كبير في قلبي
و راني عييت
و فاتوا عليا ايام و ليالي
آه يا غزالي
مهما بعيدة عليك انتِ
يا الزين الغالي
بلادي ، بلادي
آه يا غزالي
بلادي
بلادي ، بلادي
آه يا غزالي
بلادي
Combien de fois je me suis sentie loin de toi
Mon amour ma terre à moi
Combien de fois je me suis sentie loin de toi
Mon amour ma terre à moi
بلادي ، بلادي
آه يا غزالي
بلادي
بلادي ، بلادي
آه يا غزالي
بلادي
آه يا أرض أجدادي
