album cover
Barka-yi
8,517
North African
Barka-yi was released on July 6, 2023 by IRATH MUSIC as a part of the album Barka-yi - Single
album cover
Release DateJuly 6, 2023
LabelIRATH MUSIC
Melodicness
Acousticness
Valence
Danceability
Energy
BPM125

Music Video

Music Video

Credits

PERFORMING ARTISTS
Taous Arhab
Taous Arhab
Lead Vocals
Mouloud Amrane
Mouloud Amrane
Percussion
COMPOSITION & LYRICS
Aghiles Bellazreg
Aghiles Bellazreg
Arranger
Taous Arhab
Taous Arhab
Lyrics
PRODUCTION & ENGINEERING
Aghiles Bellazreg
Aghiles Bellazreg
Mixing Engineer
Lyes Haouchene
Lyes Haouchene
Producer

Lyrics

D tamesdrart sɛiɣ neya
Ayen yellan deg ul ad t-id-inniɣ
Ḥemmlen-iyi medden merra
Ayen n ddir muḥal ur tesɛiɣ
A tḥemmlem ccer ad t-xedmem
Gar sin ad xelqem lhemm
Ad ten-ter rem d iɛdawen
Welleh ɣer kullec ad yuɣal ɣur-wen
Ya lelli lali lala ahh!
Gulleɣ ad bedleɣ kulci ah!
Ya lelli lali lala ahh
Ad henniɣ axir-iyi ah!
Tezggam tettɛassam deg-i ah!
Ttxil-wet wexer-t-iyi ah!
Bxir ad illiɣ weḥd-i ah!
Ma yella d izarman kunwi ah!
Lehḍur ara d-yinni yilles
D lǧerḥ i yeqazen iɣes
Iḍul yugi ad yeḥbes
Amek ara tefreḍ tidet
Aḥbib mi ara tedduḍ yid-s
Ilaq ad tiliḍ s ddaw-ines
Ma yella tekkiḍ-d nnig-s
Anida iruḥ ad ak-isimes
Ya lelli lali lala ahh!
Lhiɣ qleɣ diri-iyi ah!
Ya lelli lali lala ahh!
Aɛyiɣ deg-wen berka-iyi ah!
Limmer ad tessizdigeḍ ul-ik ah!
Ad tban tafat ɣef udem-ik ah!
Ad telhuḍ d yimanik ah!
Ad telhuḍ kan di cɣel-ik ah!
Ad ken-beɛdeɣ beɛdet-iyi
Bɣiɣ ad qqimeɣ weḥd-i
Isefra ad ɣlin d tirni
Ad ten-id-cnuɣ i kunwi
Ay ul-iw ttxil-k sussem
Berka-k i usebleɛ n sem
Tixxer-k i wid i ak-ikarhen
A lukan ttafen ad ak-ɛefsen
Ya lelli lali lala ahh!
Yettɣiḍ lɛebd ur neẓri ah!
Ya lelli lali lala ahh!
A ddunit d lfani ah!
Ɛeddan lesnin ur nfaq ah!
Anaɣ a Rebbi ul iḍaq
Laman deg-wen ur ilaq ah!
I yelhan kan d lefraq ah!
Written by: Aghiles Bellazreg, Taous Arhab
instagramSharePathic_arrow_out􀆄 copy􀐅􀋲

Loading...