Paradiso (Re:Ver.)

The music in paradise

The melody played by angels

This Eden spreads to every place

This is a utopia for animals

Where all lives are equal

The Earth is returned to the way it was

Come, sing with joy, dance to this song

And celebrate the revival of the world

Live together, have a good long talk tonight

We sink into paradise

A brave new world, a new day has come

Receiving blessings from Heaven

With the singing of the spirits, may the Earth bloom and grow

There's no war, no nuclear weapons, no cruelty to animals

People have abused them time and time again

Come, sing with joy, dance to this song

And celebrate the revival of the world

Live together, have a good long talk tonight

We sink into paradise

All living things, brothers and sisters

Bad civilizations have perished

Right here, right now

I declare the dawn of a glorious new world

Today we celebrate the arrival of a new day

Come, sing with joy, dance to this song

And celebrate the revival of the world

Live together, have a good long talk tonight

We sink into paradise

Until the fall of this paradise